Cette personne doit avoir remis à un médecin deux demandes écrites à plus de 10 jours d'intervalle indiquant expressément — c'est dans le texte — son consentement libre et éclairé à opter pour la mort.
The person must have provided a medical practitioner with two written requests more than 10 days apart expressly stating the person's free and informed consent to opt to die.