Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IAM
IPM
Intoxication amnésique par les mollusques
Intoxication diarrhéique par les coquillages
Intoxication diarrhéique par les mollusques
Intoxication neurotoxique par les mollusques
Intoxication par phycotoxine amnestique
Intoxication paralysante par des mollusques
Intoxication paralysante par les mollusques

Traduction de «Intoxication paralysante par les mollusques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intoxication paralysante par les mollusques | IPM [Abbr.]

Paralytic Shellfish Poisoning | PSP [Abbr.]


intoxication paralysante par les mollusques | IPM

paralytic shellfish poisoning | PSP


L'intoxication paralysante par les mollusques dans l'Est du Canada

Paralytic Shellfish Poisoning in Eastern Canada


intoxication paralysante par des mollusques

Saxitoxin poisoning


le des toxines IPM (intoxication paralysante par les mollusques) dans une mortalité de maquereau bleu (Scomber scombrus) en Nouvelle-Écosse en 1993

Role of PSP (paralytic shellfish poisoning) toxins in an Atlantic mackerel (Scomber scombrus) mortality in Nova Scotia in 1993


intoxication diarrhéique par les coquillages | intoxication diarrhéique par les mollusques

Diarrhetic Shellfish Poisoning | diarrhoeic shellfish poisoning | DSP [Abbr.]


intoxication par phycotoxine amnestique [ intoxication amnésique par les mollusques ]

amnesic shellfish poisoning


intoxication amnésique par les mollusques | IAM [Abbr.]

Amnesic Shellfish Poisoning | ASP [Abbr.]


intoxication alimentaire par des mollusques et crustacés contaminés

Poisoning by eating contaminated shellfish


intoxication neurotoxique par les mollusques

neurotoxic shellfish poisoning | NSP
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par exemple, plus d'une douzaine de pays souhaitaient participer à un projet pilote mené par l'ACIA qui visait à élaborer une méthode substitut n'ayant pas recours à des animaux pour détecter la toxine paralysante des mollusques.

For example, more than a dozen countries wanted to participate recently in a pilot project led by CFIA to develop a non-animal based alternative test to detect paralytic shellfish toxin in shellfish.


Relativement à l'Agence canadienne d'inspection des aliments et à un rôle différent auprès de nos producteurs de mollusques et de crustacés, en raison de la poursuite des compressions du gouvernement fédéral à Terre-Neuve, il n'y a plus de test de dépistage effectué dans la province pour des choses comme l'empoisonnement marin paralysant et l'intoxication par phycotoxine diarrhéique, entre autres.

The Canadian Food Inspection Agency: In a different capacity with our shellfish producers but due to further federal cutbacks in Newfoundland there's no longer any testing of shellfish now done in the province for such things as paralytic shellfish poisoning, PSP, diarrhetic shellfish poisoning, DSP and others.


Le règlement (CE) no 2074/2005 établit les méthodes d'analyse à utiliser pour déterminer la teneur en toxines paralysantes (paralytic shellfish poison — PSP) des parties comestibles des mollusques (corps entier ou toute partie consommable séparément).

Regulation (EC) No 2074/2005 establishes the analytical methods for the detection of the paralytic shellfish poison (PSP) content of edible parts of molluscs (the whole body or any part edible separately).


Le règlement (CE) no 2074/2005 établit les méthodes d'analyse à utiliser pour déterminer la teneur en toxines paralysantes (paralytic shellfish poison — PSP) des parties comestibles des mollusques (corps entier ou toute partie consommable séparément).

Regulation (EC) No 2074/2005 establishes the analytical methods for the detection of the paralytic shellfish poison (PSP) content of edible parts of molluscs (the whole body or any part edible separately).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La teneur en toxines paralysantes (paralytic shellfish poison — PSP) des parties comestibles des mollusques (corps entier ou toute partie consommable séparément) doit être déterminée conformément à la méthode d'analyse biologique ou à toute autre méthode reconnue au niveau international.

The paralytic shellfish poison (PSP) content of edible parts of molluscs (the whole body or any part edible separately) must be detected in accordance with the biological testing method or any other internationally recognised method.


La teneur en toxines paralysantes (paralytic shellfish poison — PSP) des parties comestibles des mollusques (corps entier ou toute partie consommable séparément) doit être déterminée conformément à la méthode d'analyse biologique ou à toute autre méthode reconnue au niveau international.

The paralytic shellfish poison (PSP) content of edible parts of molluscs (the whole body or any part edible separately) must be detected in accordance with the biological testing method or any other internationally recognised method.


L’intoxication liée aux biotoxines contenues dans les mollusques bivalves est une forme assez grave d’intoxication alimentaire transmise par les mollusques.

Intoxication with biotoxins of bivalve molluscs is quite a serious form of food poisoning that can be picked up from shellfish.


Les récents problèmes rencontrés par l'industrie de la pêche, de l'anémie infectieuse du saumon (sans conséquence sanitaire pour l'homme) aux dioxines en passant par les intoxications, diarrhéique, paralysante ou amnésiante, véhiculées par les mollusques, exigent des mesures sectorielles spécifiques qui soient proportionnées, souples, fondées scientifiquement et accompagnées des ressources financières et humaines nécessaires à leur ...[+++]

The challenges raised by recent problems in fisheries, from ISA (with no human health implications), to ASP, DSP and dioxins, require industry-specific measures, which are proportionate, flexible, of sound scientific basis, and include adequate human and financial resources for their implementation, research and socio-economic impact.


Je crois vous en avoir parlé, ainsi qu'à un certain nombre de vos collègues. Il s'agit de la réglementation sur l'intoxication par phycotoxine paralysante qu'a le Japon concernant le homard canadien.

I think I've spoken to you and a number of your colleagues about it, and that is the paralytic shellfish poisoning regulations Japan has on Canadian lobster.


w