Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité spécial d'étude des contrats intra-muros
Cours intra-muros
DIRDE
DIRDES
DIU
Dispositif intra-utérin
Dépenses de R&D des entreprises
Formation d'entreprise
Formation en entreprise
Formation interne
Formation intra-entreprise
Formation intra-muros
Formation organisationnelle
Intra-muros
Intra-urbain
Mesure stationnaire
Mesure thérapeutique institutionnelle
Pessaire intra-utérin
Stérilet
Traitement institutionnel
Traitement intra-muros
Traitement stationnaire
Traitement thérapeutique institutionnel
Travailleur mobile intra-immeuble
Travailleur mobile intra-muros
Travailleur nomade intra-immeuble
Travailleur nomade intra-muros
Travailleuse mobile intra-immeuble
Travailleuse mobile intra-muros
Travailleuse nomade intra-immeuble
Travailleuse nomade intra-muros

Traduction de «Intra-muros » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


cours intra-muros

in company courses | in house courses


Dépenses intra-muros de R&D du secteur de l'enseignement supérieur | DIRDES [Abbr.]

Higher education expenditure on R&D | HERD [Abbr.]


travailleur nomade intra-muros | travailleuse nomade intra-muros | travailleur nomade intra-immeuble | travailleuse nomade intra-immeuble | travailleur mobile intra-muros | travailleuse mobile intra-muros | travailleur mobile intra-immeuble | travailleuse mobile intra-immeuble

corridor warrior | corridor cruiser | corridor worker


formation interne [ formation intra-entreprise | formation en entreprise | formation intra-muros ]

in-house training [ in house training | in-firm training | in-company training ]


formation en entreprise [ formation intra-entreprise | formation d'entreprise | formation intra-muros | formation organisationnelle ]

corporate training


Comité spécial d'étude des contrats intra-muros

Ad Hoc Committee on Contracting In


mesure thérapeutique institutionnelle | traitement thérapeutique institutionnel | mesure stationnaire | traitement institutionnel | traitement stationnaire | traitement intra-muros

in-patient therapeutic measure | in-patient measure | in-patient treatment | in-patient care


dépenses de R&D des entreprises | dépenses intra muros de R&D du secteur des entreprises | DIRDE [Abbr.]

Business enterprise expenditure on R&D | BERD [Abbr.]


dispositif intra-utérin | DIU | stérilet | pessaire intra-utérin

intrauterine device | UD | I.U.D. | IUCD | IUD | intra-uterine device | intrauterine contraceptive device | intrauterine contraceptive
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- les mesures d'assistance technique financées dans le cadre du programme d'assistance technique 2005-2006 pour la Croatie fournissent des ressources à la délégation de la CE à Zagreb pour effectuer des tâches de supervision ( intra muros et extra muros ) relatives à la mise en œuvre de l'ISPA dans le cadre de la gestion déconcentrée.

- Technical assistance activities financed under the “TA Action Programme 2005-2006 for Croatia” provide resources for the EC Delegation in Zagreb to perform supervisory tasks ( intra and extra muros ) related to ISPA implementation within the framework of deconcentrated management.


L'assistance en faveur des mesures " intra muros " de déconcentration vers les délégations de la CE a pris fin en 2004.

Assistance for intra muros deconcentration activities with the EC Delegations was closed in 2004.


I considérant qu'à la suite de l'élargissement de l'Union européenne à 27 États membres, la population de l'Union a atteint près de 493 millions d'habitants, que 30 % environ des citoyens de l'Union habitent actuellement 100 régions relevant de l'objectif de convergence et que, à l'heure actuelle, au sein de l'Union à 27, les différences entre les niveaux de PIB des diverses régions sont nettement plus importantes qu'elles ne l'étaient dans l'Union à 15, les disparités entre les niveaux de PIB moyen par habitant allant de 24 % (Nord-Est de la Roumanie) à 303 % (Londres intra-muros) de la moyenne communautaire,

I. whereas, after enlargement to 27 Member States, the EU now has a population that has risen to nearly 493 million, approximately 30% of whom live in the current 100 convergence objective regions, and whereas the disparities between regions in GDP terms in EU-27 are currently significantly larger than they were in EU-15, with average per capita GDP ranging from 24% (south-eastern Romania) to 303% (Inner London) of average EU GDP,


I. considérant qu'à la suite de l'élargissement de l'Union européenne à 27 États membres, la population de l'Union a atteint près de 493 millions d'habitants, que 30 % environ des citoyens de l'Union habitent actuellement 100 régions relevant de l'objectif de convergence et que, à l'heure actuelle, au sein de l'Union à 27, les différences entre les niveaux de PIB des diverses régions sont nettement plus importantes qu'elles ne l'étaient dans l'Union à 15, les disparités entre les niveaux de PIB moyen par habitant allant de 24 % (Sud-est de la Roumanie) à 303 % (Londres intra-muros) de la moyenne de l'Union,

I. whereas, after enlargement to 27 Member States, the EU now has a population that has risen to nearly 493 million , approximately 30% of whom live in the current 100 convergence objective regions, and whereas the disparities between regions in GDP terms in EU-27 are currently significantly larger than they were in EU-15, with average per capita GDP ranging from 24% (south-eastern Romania) to 303% (Inner London) of average EU GDP,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- les mesures d'assistance technique financées dans le cadre du programme d'assistance technique 2005-2006 pour la Croatie fournissent des ressources à la délégation de la CE à Zagreb pour effectuer des tâches de supervision ( intra muros et extra muros ) relatives à la mise en œuvre de l'ISPA dans le cadre de la gestion déconcentrée.

- Technical assistance activities financed under the “TA Action Programme 2005-2006 for Croatia” provide resources for the EC Delegation in Zagreb to perform supervisory tasks ( intra and extra muros ) related to ISPA implementation within the framework of deconcentrated management.


L'assistance en faveur des mesures " intra muros " de déconcentration vers les délégations de la CE a pris fin en 2004;

Assistance for intra muros deconcentration activities with the EC Delegations was closed in 2004.


20. demande également d'indiquer dans quelle mesure des employés "intra-muros" d'entreprises privées ont travaillé dans les locaux d'Eurostat depuis 1999 et de dire si sont exactes les allégations selon lesquelles ces employés se sont vu confier des tâches qui auraient pu ou dû être effectuées par des fonctionnaires;

20. Calls, further, for an explanation as to what extent "intra-muros" employees of private firms have been working on Eurostat's premises since 1999 and whether there is any truth in allegations that these employees were given tasks that could or should have been carried out by officials;


19. demande également d'expliquer pourquoi 23 employés "intra-muros" d'entreprises privées travaillent dans des locaux de la Commission;

19. Calls, further, for an explanation as to why 23 ‘intra-muros’ employees of private firms are working on the Commission’s premises;


Les membres, les fonctionnaires ou agents des institutions et organismes visés à l'article 185 du règlement financier ainsi que le personnel des firmes sous contrat avec les institutions et travaillant intra muros, ne peuvent pas se porter acquéreurs des biens revendus par ces institutions et organismes sauf lorsque ces biens sont revendus par une procédure d'adjudication publique.

Members, officials and other servants of the institutions and bodies referred to in Article 185 of the Financial Regulation and the staff of firms under contract to the institutions and working in house may not acquire items that are resold by these institutions and bodies, save where those items are resold by public tender procedure.


En ce qui concerne les dépenses intra-muros, à savoir les dépenses des laboratoires fédéraux, l'étude révèle que, premièrement, le Québec ne recevait que 13,8 p. 100 des dépenses fédérales intra-muros contre 57,7 p. 100 pour l'Ontario.

On the subject of intra-mural expenditures, that is to say expenditures for federal laboratories, the study showed that, for one thing, only 13.8 per cent of intra-mural expenditures went to Quebec, compared to 57.7 per cent to Ontario.


w