Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Introduction physique des billets et des pièces » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

introduction physique des billets et des pièces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

physical introduction of notes and coins

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

calendrier d'introduction des billets et pièces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

timing of the introduction of banknotes and coins

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'exploit logistique que constitue l'introduction simultanée de billets et de pièces de monnaie dans douze pays ne doit pas être sous-estimé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

The logistical feat of simultaneously introducing banknotes and coins in 12 countries cannot be underestimated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-03]

16. félicite les États membres pour la réussite de l'introduction matérielle des billets et des pièces en euro; exprime toutefois sa déception concernant les pressions inflationnistes causées par le passage à l'euro et les problèmes causés aux consommateurs de la zone euro, en particulier dans le secteur des services; demande qu'il soit procédé à une enquête sur ces mauvaises pratiques et que de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

16. Congratulates Member States on the successful physical introduction of euro notes and coins; expresses, however, its disappointment about the inflationary pressures produced by the changeover, and the trouble caused to euro zone consumers, particularly in the services sector; calls for an investigation into these malpractices and for the appropriate legal action through independent studies if misuse is proven; calls for action to find ways of preventing these problems for future euro zone members;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Ce succès ne doit cacher le fait que des problèmes sont survenus lors de l’introduction des nouveaux billets et nouvelles pièces, et cela doit s’inscrire à l’actif de la Commission, des gouvernements et de la Banque centrale européenne; il est possible que certaines questions subsistent et que les citoyens en concluent qu’elles découlent de l’euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

This success cannot conceal the fact that there have been problems in introducing new notes and coins. Blame for this must be laid at the door of the Commission, the governments and European Central Bank; there may still be some issues that make citizens feel that some problems are the result of the euro’s introduction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

15. félicite les États membres pour la réussite de l'introduction matérielle de billets et de pièces en euro; exprime toutefois sa déception concernant les pressions inflationnistes causées par le passage à l'euro et les problèmes causés aux consommateurs de la zone euro, en particulier dans le secteur des services; demande qu'il soit procédé à une enquête sur ces mauvaises pratiques et que de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

15. Congratulates Member States for a successful physical introduction of euro notes and coins; expresses, however, its disappointment about the inflationary pressures produced by the changeover, and the trouble caused to euro zone consumers, particularly in the services sector; calls for an investigation into these malpractices and for the appropriate legal action through independent studies if misuse is proven; calls to find ways to prevent these problems for future euro zone members;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avec l'introduction prochaine des billets et des pièces en euros, la Commission a proposé un règlement (voir IP/01/1668) établissant le principe de l'égalité des frais pour les paiements domestiques et les paiements transfrontaliers en euros. Ce projet de règlement fait partie du Plan d'action concernant les services financiers, un vaste programme visant à créer un marché européen pleinement intégré des services financiers de détail pour 2005.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

With euro bills and coins about to be introduced, the Commission has proposed a Regulation (see IP/01/1668) establishing the principle of equality of charges for domestic payments and cross border payments in euros.This draft Regulation is part of the Financial Services Action Plan, a comprehensive programme to create a fully integrated EU market in Retail Financial Services by 2005.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-09]

La Commission a prévu un montant plus important la première année (2002) qui correspond à l'introduction effective des billets et des pièces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

The Commission has allocated a larger amount for the first year (2002), in which notes and coins are actually introduced.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-17]

M. Monti a ajouté: "En prenant cette décision, j'ai également à l'esprit la nécessité d'obtenir des résultats rapides pour le consommateur européen, en raison de l'introduction imminente des billets et des pièces en euros et du retrait des monnaies nationales participantes, ce qui mettra automatiquement fin à l'infraction présumée".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-10]

Mr Monti added: "In taking this decision, I also bore in mind the need to come to rapid results for the European consumer due to the imminent introduction of euro notes and coins and the ensuing withdrawal of the participating national currencies which will automatically put an end to the alledged infringement".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-10]

Sous les termes de cette Convention, l'Etat de la Cité du Vatican attribue le cours légal aux billets et aux pièces en euros à compter du 1er janvier 2002, il s'engage à faire en sorte que les dispositions communautaires concernant les pièces et billets en euros soient applicables sur son territoire et assure le même calendrier que celui prévu par la République italienne pour l'introduction des billets et pièces en euros. L'Etat de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

Under the terms of the Agreement, the Vatican City State will grant legal tender status to euro banknotes and coins as from 1 January 2002. It undertakes to make Community rules on euro banknotes and coins applicable in the Vatican City State and to align itself on the Italian Republic's timetable for the introduction of euro banknotes and coins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-15]

Quand les autorités compétentes seront-elles prêtes pour l'introduction physique des pièces et billets libellés en écu ?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

When will the authorities be ready for the physical introduction of bank notes and coins denominated in ECU?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il constitue d'ores et déjà une bonne base pour le travail ultérieur qui sera entrepris sous l'égide de son successeur, Mr. de Silguy. 2. Composé d'un large éventail de représentants éminents du secteur privé, le Groupe a pour mandat de définir, sur une base indépendante, une approche cohérente pour le passage à la monnaie unique qui soit acceptable par les grandes catégories d'utilisateurs de la future monnaie et conforme au cadre ainsi qu'au calendrier du Traité de Maastricht. 3. L'une des principales conclusions du rapport intérimaire est que les autorités compétentes et le secteur privé devraient entamer immédiatement un dialogue c ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It represents a good basis for the future work which will be taken forward by his successor, Mr. de Silguy. 2. Bringing together a broad range of senior figures from the private sector, the mandate of the Group is to define, in an independent manner, a coherent approach for the changeover to a single currency which is acceptable to the major categories of currency users and is in accordance with the framework and calendar foreseen in the Maastricht Treaty. 3. A main conclusion of the interim report is that public authorities and the private sector should immediately start an on-going dialogue on the main technical aspects of notes and coins of the new single currency, and the timing of the physical ...[+++] introduction of these new monetary units.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Introduction physique des billets et des pièces

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Introduction physique des billets et des pièces ->

Date index: 2024-01-30