Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assimilation des migrants
Assimilation sociale
Capacité d'intégration sociale
Compétence sociale
Conseiller en politiques sociales d'immigration
Conseillère en politiques sociales d'immigration
Contrat d'intégration
Contrat d'intégration sociale
Inclusion sociale
Insertion sociale
Intégration dans la société
Intégration des immigrés
Intégration des migrants
Intégration sociale
Intégration sociale des immigrés
Lutte contre l'exclusion

Traduction de «Intégration sociale des immigrés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intégration sociale des immigrés

social integration of immigrants


cours de langue axés sur l'intégration sociale des immigrants

Immigrant Integration Language Training


intégration sociale [ assimilation sociale | inclusion sociale | insertion sociale | intégration dans la société | lutte contre l'exclusion ]

social integration [ integration into society | social assimilation | social inclusion | social insertion ]


conseiller en politiques sociales d'immigration [ conseillère en politiques sociales d'immigration ]

immigration social policies advisor


contrat d'intégration | contrat d'intégration sociale

civic integration contract


cours de langue axés sur l'intégration professionnelle des immigrants

Immigrant Language/Skills Training


insertion sociale | intégration sociale

social integration




capacité d'intégration sociale (1) | compétence sociale (2)

social skills | interpersonal skills


intégration des migrants [ assimilation des migrants | intégration des immigrés ]

integration of migrants [ assimilation of migrants | Integration of migrants(ECLAS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La troisième et dernière étude porte sur l'intégration sociale des immigrants, et de leurs enfants dans les quartiers urbains.

The final study looks at the social integration of immigrants and their children in urban neighbourhoods.


Il sert également de vitrine pour les projets mis en œuvre au cours des deux dernières années, dans différents domaines, avec le soutien financier de l'UE: lutte contre la violence et l’intolérance dans le sport, intégration sociale des immigrés, promotion de la bonne gouvernance dans le sport, lutte contre le trucage de matchs, promotion de l’activité physique en faveur du vieillissement actif, sensibilisation aux moyens efficaces d'encourager le sport au niveau municipal et les compétitions transfrontalières de sport pour tous dans les régions et États membres voisins.

The Sport Forum also showcases EU-funded projects implemented during the past two years, aimed at supporting the fight against violence and intolerance in sport, social inclusion of immigrants, the promotion of good governance in sport, the fight against match-fixing, the promotion of physical activity supporting active ageing, awareness-raising about effective ways of promoting sport at municipal level and trans-frontier joint grassroots sport competitions in neighbouring regions and Member States.


- Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président, chers collègues, le discours est récurrent selon lequel les États membres admettraient la nécessité d’établir des politiques communes de gestion de l’immigration au niveau européen ainsi que des politiques visant à l’intégration sociale des immigrés.

– (FR) Mr President, Mr Vice-President, ladies and gentlemen, we hear it said repeatedly that the Member States acknowledge the need to establish common immigration management policies at European level and policies aimed at the social integration of immigrants.


45. souligne que les flux migratoires et l'insertion sociale des immigrés sont un autre aspect fondamental du partenariat euro-méditerranéen; est d'avis que les accords d'association et les plans d'action relevant de la politique de voisinage sont des instruments appropriés pour favoriser une gestion commune des mouvements de population et des flux migratoires; préconise à cet égard que le nouvel instrument européen pour la politique de voisinage (IEPV) soit utilisé pour accompagner la coopération transfrontalière entre les partenaires; souligne qu'il est nécessaire de se préoccuper du problème de l'immigration clandestine ainsi que d ...[+++]

45. Stresses that migration and social integration of migrants is another key issue of the Euro-Mediterranean Partnership; takes the view that association agreements and Neighbourhood Action Plans are adequate tools to promote joint management of the movement of people and migration flows; suggests in that respect that the new European Neighbourhood Policy Instrument (ENPI) be used to support cross-border cooperation among the partners; stresses the need to address the problem and serious negative effects of illegal migration, including essential aspects such as the negotiation of re-admission ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
44. souligne que les flux migratoires et l'insertion sociale des immigrés sont un autre aspect fondamental du partenariat euroméditerranéen; est d'avis que les accords d'association et les plans d'action relevant de la politique de voisinage sont des instruments appropriés pour favoriser une gestion commune des mouvements de population et des flux migratoires; préconise à cet égard que le nouvel instrument européen de voisinage et de partenariat (EMPI) soit utilisé pour accompagner la coopération transfrontalière entre les partenaires; souligne qu'il est nécessaire de se préoccuper du problème de l'immigration clandestine ainsi que de ...[+++]

44. Stresses that migration and social integration of migrants is another key issue of the Euro-Mediterranean Partnership; takes the view that Association Agreements and Neighbourhood Action Plans are adequate tools to promote joint management of the movement of people and migration flows; suggests in that respect that the new European Neighbourhood Policy Instrument (ENPI) be used to support cross-border cooperation among the partners; stresses the need to address the problem and serious negative effects of illegal migration, including essential aspects such as the negotiation of re-admission ...[+++]


4. invite tous les pays de la région à travailler en étroite coopération pour faire face aux défis grandissants de l'immigration dans un souci de responsabilité partagée; invite la Commission à multiplier les initiatives dans ce domaine afin de permettre aux pays concernés d'œuvrer ensemble sur les questions telles que la gestion des flux d'immigration, y compris le renforcement de la lutte contre la traite des êtres humains, les accords de réadmission ainsi que l'accueil et l'intégration sociale des immigra ...[+++]

4. Calls on all the countries of the region to work in closer cooperation in order to face the growing challenge of immigration in a spirit of shared responsibility; calls on the Commission to step up its initiatives in this area in order to enable the affected countries to work together on such issues as the management of immigration flows, including the reinforcement of the fight against human trafficking, readmission agreements, and the reception and social integration of legal immigrants;


La Commission européenne a signé un contrat avec l'Institut universitaire européen de Florence en vue de l'exécution d'un projet d'aide concernant l'immigration, la circulation des personnes et l'intégration sociale des immigrants dans la région méditerranéenne.

The European Commission has signed a contract with the Florence-based European University Institute to carry out a support project for inmigration, movements of persons and social integration of inmigrants in the Mediterranean region.


que soit mise en place une solide politique européenne d'immigration basée sur l'intégration sociale des immigrants, et mettant en particulier l'accent sur les réfugiés et les demandeurs d'asile, la promotion du codéveloppement avec les pays d'origine et une lutte coordonnée contre l'immigration illégale;

A strong European immigration policy, based on the social inclusion of immigrants, particularly focusing on refugees and asylum seekers, the promotion of co-development with the countries of origin and a coordinated fight against illegal immigration;


L'objectif est de soumettre ce rapport au Conseil européen de Thessalonique, qui discutera bien entendu des questions plus larges de l'immigration, de l'immigration illégale, de la protection des frontières et d'autres questions importantes, telles que l'intégration sociale des immigrants légaux.

The aim is to submit this report to the European Council in Thessalonika, which will of course discuss the broader issues of immigration, illegal immigration, border protection and other important matters, such as the social integration of legal immigrants.


On m'a demandé de parler des recommandations qu'Erin Waugh et moi avons formulées en 2012, dans un bilan sur les compétences langagières et l'intégration sociale des immigrants adultes au Canada.

I have been asked to speak on recommendations that Erin Waugh and I made in a 2012 overview, the language skills and the social integration of Canada's adult immigrants.


w