(68) Avant de préciser le niveau de sécurité requis pour les moyens de communication électroniques devant être util
isés aux différents stades de la procédure d'attribution, les États membres et les entités adjudicatrices devraient évaluer la proportionnalité entre, d'une part, les exigences visant à assurer une identification exacte et fiable des expéditeurs de la communication con
cernée, ainsi que l'intégrité du contenu de celle-ci et, d'autre part, le risque que des problèmes surviennent, par exemple
dans des cas où les ...[+++]messages sont transmis par un expéditeur autre que celui qui est indiqué.(68) Before specifying the level of security required for the electronic means of communications to be used at the various stages of the award procedure, Member States and contracting entities should evaluate the proportionality between on the one hand the requirements aimed at ensuring correct and reliable identification of the senders of the communication conce
rned as well as the integrity of its content and on the other hand the risk of problems such as
in situations where messages are sent by a different sender than that indicated
...[+++].