Traduction de «Intérêts produits » (Français → Anglais) :

Cependant, il devrait être possible d'inclure cette obligation dans une convention de délégation, afin de permettre la réaffectation des intérêts produits par les paiements de préfinancement aux programmes, la déduction de ces intérêts des demandes de paiement ou la récupération desdits intérêts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

However, it should be possible to include such an obligation in a delegation agreement in order to allow the re-use of interest generated by pre-financing payments for the programmes, the deduction of such interest from the payment requests or its recovery.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

- consigner d'autres recettes supplémentaires provenant des intérêts bancaires produits par la cotisation française (104 506,54 EUR), des intérêts produits par le "compte courant" (34 629,49 EUR) et du remboursement effectué par le centre de traduction des organes de l'Union européenne (1 389,00 EUR);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

- to record other additional revenues made of bank interest on the French contribution (EUR 104 506,54), interest on the "current account" (EUR 34 629,49), and reimbursement from the Translation Centre for the Bodies of the European Union (EUR 1 389,00);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

consigner d'autres recettes supplémentaires provenant des intérêts bancaires produits par la cotisation française (104 506,54 EUR), des intérêts produits par le «compte courant» (34 629,49 EUR) et du remboursement effectué par le centre de traduction des organes de l'Union européenne (1 389,00 EUR);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

to record other additional revenues made of bank interest on the French contribution (EUR 104 506,54), interest on the ‘current account’ (EUR 34 629,49), and reimbursement from the Translation Centre for the Bodies of the European Union (EUR 1 389,00);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

Les intérêts produits par la contribution financière communautaire devraient être considérés comme des recettes affectées, conformément à l’article 18, paragraphe 2, du règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (ci-après dénommé «le règlement financier»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

The interest generated by the Community financial contribution should be considered as assigned revenue, in accordance with Article 18(2) of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (hereinafter referred to as the Financial Regulation).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Conformément à l’article 18, paragraphe 2, du règlement financier, les intérêts produits par la contribution financière communautaire sont considérés comme des recettes affectées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

In accordance with Article 18(2) of the Financial Regulation, the interest generated by the Community financial contribution allocated to the Eurostars Joint Programme shall be considered as assigned revenue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]

4. Les intérêts produits par les fonds qui sont la propriété des Communautés sont inscrits en tant que recettes diverses au budget, sous réserve des articles 5 bis , 18 et 74.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

4. Subject to Articles 5a, 18 and 74, interest yielded by the funds which are the property of the Communities shall be entered in the budget as miscellaneous revenue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

2. Dans le cas où le compte bancaire porte intérêts, les intérêts produits par les versements de préfinancement sont affectés au programme opérationnel conjoint concerné et sont déclarés à la Commission dans le rapport final visé à l’article 32.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-08-08]

2. If the bank account bears interest, any interest generated by the pre-financing payments shall be assigned to the joint operational programme and shall be declared to the Commission in the final report referred to in Article 32.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-08-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-08-08]

(7) En ce qui concerne le principe d'unité budgétaire, il convient de simplifier la disposition régissant les intérêts produits par les préfinancements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

(7) As regards the principle of unity of the budget, the rule governing interest generated by pre-financing should be simplified.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

La présente directive ne devrait pas faire obstacle à ce que les États membres prélèvent des retenues à la source autres que la retenue réglementée par la présente directive sur les intérêts produits sur leur territoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

This Directive should not preclude Member States from levying other types of withholding tax than that referred to in this Directive on interest arising in their territories.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

La proposition concerne les intérêts produits par des épargnes de toute nature, y compris les obligations (sous réserve toutefois d'un régime transitoire pour les obligations existantes).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

The proposal concerns interest deriving from savings of all kinds, including securities (although existing securities are covered by a transitional regime).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-25]

D'autres ont cherché : formule dérivé de taux d’intérêt intérêts intérêts créanciers intérêts créditeurs intérêts produits intérêts produits par les investissements intérêts produits par les placements intérêts à échoir produit d'intérêts produit des affaires d'intérêt produit des affaires productives d'intérêts produit des intérêts produit dérivé de taux d’intérêt rendement des intérêts revenu d'intérêts revenus des intérêts solde du compte des intérêts Intérêts produits

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Intérêts produits ->

Date index: 2023-11-22