Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ITK
Inuit Tapiriit Kanatami
Inuit Tapirisat du Canada

Traduction de «Inuit Tapiriit Kanatami » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Inuit Tapiriit Kanatami [ ITK | Inuit Tapirisat du Canada ]

Inuit Tapiriit Kanatami [ ITK | Inuit Tapirisat of Canada ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Jose Amaujaq Kusugak, président, Inuit Tapiriit Kanatami: Merci, honorables sénateurs, de l'occasion qui nous est donnée de témoigner devant vous aujourd'hui au nom d'Inuit Tapiriit Kanatami.

Mr. Jose Amaujaq Kusugak, President, Inuit Tapiriit Kanatami: Thank you, honourable senators, for the opportunity to address you today on behalf of Inuit Tapiriit Kanatami.


Considérant que cette règle porte atteinte à leurs intérêts économiques, Inuit Tapiriit Kanatami, une association qui représente les intérêts des Inuits canadiens, ainsi qu’un certain nombre d’autres parties (fabricants et commerçants de produits dérivés du phoque de différentes nationalités) ont demandé au Tribunal d’annuler le règlement de base.

Taking the view that that rule adversely affects their economic interests, Inuit Tapiriit Kanatami, an association representing the interests of Canadian Inuits, and a number of other parties (seal product manufacturers and traders of various nationalities) applied to the General Court for the annulment of the basic regulation.


Devant le Tribunal, l’Inuit Tapiriit Kanatami, une association qui représente les intérêts des Inuits canadiens, ainsi qu’un certain nombre d’autres parties (fabricants et commerçants de produits dérivés du phoque de différentes nationalités ), attaquent le règlement de mise en œuvre du règlement de base.

Before the General Court, Inuit Tapiriit Kanatami, an association which represents the interests of Canadian Inuits, and a number of other parties (manufacturers and traders of seal products of various nationalities) , take issue with the regulation implementing the basic regulation.


Ordonnance Inuit Tapiriit Kanatami e.a./Parlement et Conseil (T-18/10).

Order in Case T-18/10 Inuit Tapiriit Kanatami and Others v Parliament and Council.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
40. prend acte des récents développements juridiques relatifs à l'interdiction par l'Union des produits du phoque, notamment le recours en annulation du règlement (CE) n 1007/2009 (affaire T-18/10, Inuit Tapiriit Kanatami e.a./Parlement et Conseil) pendant devant la Cour; prend acte de la procédure de consultation auprès de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) demandée par le Canada et la Norvège; exprime le souhait que les parties puissent surmonter leurs différends à la suite des décisions de la Cour de justice et des procédures de l'OMC;

40. Takes note of the recent legal developments regarding the EU's ban on seal products, in particular the action brought for annulment of Regulation (EC) No 1007/2009 (Case T-18/10, Inuit Tapiriit Kanatami v Parliament and the Council) pending before the General Court; notes the consultation procedure under the auspices of the World Trade Organisation (WTO) requested by Canada and Norway; expresses its hope that disagreements between the parties can be overcome following the rulings of the ECJ and the result of the WTO procedures;


40. prend acte des récents développements juridiques relatifs à l'interdiction par l'Union des produits du phoque, notamment le recours en annulation du règlement (CE) n 1007/2009 (affaire T-18/10, Inuit Tapiriit Kanatami e.a./Parlement et Conseil) pendant devant la Cour; prend acte de la procédure de consultation auprès de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) demandée par le Canada et la Norvège; exprime le souhait que les parties puissent surmonter leurs différends à la suite des décisions de la Cour de justice et des procédures de l'OMC;

40. Takes note of the recent legal developments regarding the EU's ban on seal products, in particular the action brought for annulment of Regulation (EC) No 1007/2009 (Case T-18/10, Inuit Tapiriit Kanatami v Parliament and the Council) pending before the General Court; notes the consultation procedure under the auspices of the World Trade Organisation (WTO) requested by Canada and Norway; expresses its hope that disagreements between the parties can be overcome following the rulings of the ECJ and the result of the WTO procedures;


John Merritt, conseiller principal en matière de politiques, Inuit Tapiriit Kanatami : Je remercie les honorables sénateurs de m'avoir invité à témoigner aujourd'hui au nom d'Inuit Tapiriit Kanatami.

John Merritt, Senior Policy Advisor, Inuit Tapiriit Kanatami: I thank honourable senators for the opportunity to appear today on behalf of Inuit Tapiriit Kanatami.




D'autres ont cherché : inuit tapiriit kanatami     inuit tapirisat du canada     Inuit Tapiriit Kanatami     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Inuit Tapiriit Kanatami ->

Date index: 2023-09-14
w