Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire de protection du caribou
Bande du lac North Caribou
Caribou
Caribou de Peary
Caribou de la toundra
Caribou des bois
Esquimau
Esquimaude
Inuit
Inuit Caribou
Inuit du Caribou
Inuite
Inuits du caribou
North Caribou Lake
Renne
Renne du Canada
Wapiti
Zone de protection du caribou

Traduction de «Inuits du caribou » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




zone de protection du caribou [ aire de protection du caribou ]

caribou protection area


North Caribou Lake [ bande du lac North Caribou ]

North Caribou Lake [ North Caribou Lake Band ]












caribou de la toundra

barren-ground caribou | barren ground caribou
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque chercheurs et biologistes ont proclamé que les Inuits décimaient le caribou dans la région de Keewatin et que nous en sommes arrivés à recourir au braconnage à certains moments de l'année parce que les biologistes avaient compté le caribou et avaient dit que les nombres étaient en baisse et que le caribou allait disparaître si nous continuions.S'appuyant sur leur savoir traditionnel, les Inuits ont dit que les parcours migratoires s'échelonnent parfois sur sept à neuf ans, le caribou partant dans la toundra et ne revenant pas ...[+++]

When the scientists and biologists proclaimed that the Inuit were depleting the caribou in the Keewatin region, and we got to a point of poaching at certain times of the year because the biologists had counted the caribou and said the numbers were going to go down to zero if we kept going.Through traditional knowledge, Inuit said the migration routes go on for seven to nine years sometimes, and then the caribou will just take off into the tundra and they won't show up for years.


Ces phénomènes se traduisent par la perte d'eau douce et par l'affaiblissement de l'habitat de plusieurs espèces, que ce soit le caribou, les oiseaux migrateurs ou les poissons, sans parler de l'impact sur la vie quotidienne, la santé et l'alimentation des Inuits et des habitants du Grand Nord.

As a result of those events, there is less fresh water and the habitats of many species, including caribou, migrating birds and fish, are in decline. Then there is the impact on the health, diet and day-to-day lives of the Inuit and those living in the far north.


Les Inuit ne peuvent consommer la viande, le caribou et les poissons locaux en raison de la contamination.

They cannot eat their country food, the caribou, the fish, because they are contaminated.


C'est important pour eux parce que le caribou est un met traditionnel inuit et on sait que le caribou est une espèce animale très sensible aux changements environnementaux.

It is important, because caribou is a traditional source of food for the Inuit, and everybody knows that this animal is very sensitive to environmental changes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les visiteurs pourront entendre les chants de gorge inuit bien connus et voir les danseurs accompagnés au tambour, participer à des jeux traditionnels inuit de l'Arctique, déguster les mets du Nord, l'omble et le caribou, et acheter sculptures, gravures, bijoux et vêtements inuit.

Visitors will be able to hear and see the famous Inuit throat singers and drum dancers, participate in traditional Inuit Arctic games, enjoy northern food of char and caribou, and purchase Inuit carvings, prints, jewellery and clothing.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Inuits du caribou ->

Date index: 2022-04-26
w