Ce que nous voyons, c'est qu'il y a, effectivement, de l'investissement, mais pas tant celle qui accroît la capacité que l'investissement conçu pour accroître la productivité et réduire les coûts, pour essayer de trouver le moyen de faire concurrence dans cette économie mondiale et contre ces forces mondiales auxquelles nous allons continuer d'être confrontés.
What we're seeing there is, yes, some investment, but not so much to expand capacity as investment designed to increase productivity and reduce costs, to try to find ways to compete in that global economy and against those global forces that we're going to continue to face.