Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amputation de la jambe sous le genou
Déficience du genou ou de la jambe ou d'une cuisse
Déficience mécanique du genou et de la jambe
Espadon jambe droite
Jambe droite
Jambe droite au genou
Jambe étant droite au genou
Poussée de la jambe droite

Traduction de «Jambe droite au genou » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
jambe étant droite au genou [ jambe droite au genou ]

leg straightened at the knee


amputation de la jambe sous le genou

Amputation below-knee








déficience du genou ou de la jambe ou d'une cuisse

knee or leg impairment


déficience mécanique du genou et de la jambe

mechanical impairment of knee and leg


revêtement de support de genou/jambe orthopédique

Arthroscopic knee holder liner


positionneur de genou/jambe arthroscopique

Arthroscopic knee/leg holder


tour de genou, jambe complètement pliée

knee circumference, fully bent
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il m'a décrit en détails comment ses ravisseurs lui ont coupé la jambe droite à la machette, puis la main gauche, la jambe gauche et, enfin, la main droite.

He further described in detail how his captors had hacked his right leg, then his left hand, then his left leg and, lastly, his right hand.


F. considérant que certains États membres de l'Union ont, après l'entrée en vigueur du règlement (CE) n° 1236/2005 du Conseil, autorisé l'exportation d'articles incluant des entraves pour les jambes, des agents chimiques irritants et des dispositifs incapacitants à décharge électrique – biens réglementés par le règlement – vers des pays affichant un piètre bilan en matière de respect des droits de l'homme,

F. whereas since the entry into force of Council Regulation (EC) No 1236/2005 some European Union Member States have licensed exports of items including leg restraints, chemical irritants and electric-shock stun devices, controlled under the Regulation, to countries with a poor human rights record,


En d’autres termes, son genou gauche n’est plus en mesure de voir son genou droit et il ne peut être présent aujourd’hui.

In other words, his left knee does not mutually recognise his right any more and he is not able to be here today.


Ce joueur de hockey enthousiaste a dû être amputé de la jambe droite à 10 pouces sous le genou.

Mr. Watson, an avid hockey player, had to have his right leg amputated at 10 inches below the knee.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On lui demande ensuite de marcher en ligne droite, talon contre pointe du pied, puis de faire demi-tour et de revenir. Ensuite, la personne doit se tenir sur une jambe et tenir l'autre jambe droite à 15 centimètres du sol en comptant jusqu'à 30.

Then the person has to stand on one leg and hold the other leg straight, 15 centimetres from the ground, while counting to 30.


Le professeur Aghajari, qui a perdu la jambe droite durant la guerre entre l'Iran et l'Irak, a besoin de soins médicaux.

Professor Aghajari, who lost his right leg during the Iran–Iraq War, needs medical attention.


L'angle maximal de flexion dynamique du genou ne dépasse pas 15,0°, le déplacement dynamique maximal en cisaillement du genou ne dépasse pas 6,0 mm et l'accélération mesurée à l'extrémité supérieure du tibia ne dépasse pas 150 g. Cet essai peut être remplacé par le test de collision de haut de jambe factice sur le pare-chocs du système de protection frontale aux conditions indiquées.

This test is carried out at an impact speed of 40 km/h.The maximum dynamic knee bending angle shall not exceed 15.0°, the maximum dynamic knee shearing displacement shall not exceed 6.0 mm, and the acceleration measured at the upper end of the tibia shall not exceed 150 g. This test may be substituted by the Upper Legform to Frontal Protection System “Bumper” test under specified conditions.


C'est ce que je me suis demandé quand, arrivé à l'hôpital pour me faire plâtrer, j'ai vu que les médecins frappaient avec un petit marteau sur le genou d'un malade et que la jambe de celui-ci se levait immédiatement.

I asked myself this question when, upon my arrival in hospital to have my foot put in plaster, I saw some doctors knocking a small hammer against the knee of a patient, which immediately jerked upwards.


L'explosion lui avait déchiqueté les jambes. La peau de sa jambe gauche était arrachée tandis que les os de sa jambe droite avaient volé en éclats, criblant ses chairs de fragments de mine et d'os.

The explosion had torn into his legs, ripping the flesh off his left leg, while shattering the bones and sending mine fragments and bone shards into his right leg.


Le sénateur Ringuette : Moi qui ai été la bru d'un ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale qui est parti du Canada charpentier et est rentré avec le bras droit en moins et une jambe droite dysfonctionnelle, je suis impressionnée par ce que vous proposez.

Senator Ringuette: As an ex-daughter-in-law of a Second World War veteran that left Canada with the trade of carpenter and came back without a right arm and a dysfunctional right leg due to combat injuries, I am impressed with what you are proposing.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Jambe droite au genou ->

Date index: 2021-01-27
w