Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Il nous faut aborder le problème
Je voudrais évoquer également le problème du

Traduction de «Je voudrais évoquer également le problème du » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
je voudrais évoquer également le problème du [ il nous faut aborder le problème ]

there is the problem of
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Maurice Vellacott: Pour faire suite aux questions que j'ai posées tout à l'heure, je voudrais évoquer un problème.

Mr. Maurice Vellacott: Just to follow up on my line of questioning from before, I'll sketch something here.


– (CS) Je voudrais évoquer ces deux problèmes ainsi que le rapport sur la Géorgie.

– (CS) I would like to talk about both of these problems and also about the following report on Georgia.


Je voudrais évoquer également les droits de ces nations sans État, de la Padanie à la Bretagne, de la Corse au Val d’Aoste.

I also wish to mention the rights of stateless nations, from Padania to Brittany, Corsica to Valle d'Aosta.


En définitive, entre ce qu'il dit et ce qu'il fait, il y a des différences très grandes, et Condition féminine Canada pourrait en raconter un grand bout à ce sujet. D'abord, je voudrais féliciter ma collègue de Laval, qui a si bien expliqué la position du Bloc québécois lors la première heure de débat sur cette motion de la députée de London-Ouest, que je voudrais féliciter également pour sa motion sur le thème de la promotion de l ...[+++]

I would like to commend my colleague from Laval, who explained the Bloc Québécois position so well during the first hour of debate on this motion by the hon. member for London West, whom I would also like to congratulate for her motion on promoting the status of women, a motion that is totally non-partisan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Honorables sénateurs, ce projet de loi comporte d'autres problèmes que je voudrais évoquer rapidement dans le temps dont je dispose cet après-midi.

Honourable senators, there were other problems that this bill contained that I want to raise quickly in my allotted time this afternoon.


Je voudrais évoquer un autre problème qui a trait à la procédure de ratification des nouvelles adhésions.

There is another problem I want to mention, and it has to do with the procedure for ratifying new accessions.


Je voudrais évoquer un autre problème dans le même contexte.

Let me mention a further issue in this context.


J'ai particulièrement apprécié le fait qu'en commission il ait été fait référence à la poste dans les zones dites rurales ; ce n'est pas un hasard si j'ai présenté un amendement dans lequel est évoqué également le problème des montagnes et des îles.

I particularly welcomed the fact that the reference to postal services in rural areas was accepted in committee. It was no coincidence that I tabled an amendment which also mentions the problems of mountains and islands.


Dans ce contexte ils ont évoqué également les problèmes se posant en ce qui concerne la directive blanchiment de l'argent - traitée par le Conseil ECOFIN - qui soulève également un grand intérêt au sein du Conseil JAI, notamment de la part des Ministres de la Justice.

In this connection they also mentioned the problems arising with the money laundering Directive discussed by the ECOFIN Council also of major interest to the JHA Council and to Ministers for Justice in particular.


Je voudrais évoquer ici brièvement, en les commentant, l'essentiel des propos du ministre sur les objectifs du gouvernement, ses visées fiscales, ses allocations de dépenses, ainsi que ses stratégies pour combattre le déficit, la dette et le chômage.

I would like to briefly outline and comment on what the minister said, in essence, about the objectives pursued by the government, its fiscal goals, its spending, its strategies to fight the deficit, the debt and the unemployment problem.




D'autres ont cherché : Je voudrais évoquer également le problème du     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Je voudrais évoquer également le problème du ->

Date index: 2023-01-16
w