Traduction de «Jeu de chaperon rouge » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Jeu de chaperon rouge

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Little Red Riding Hood™

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chaperon rouge | capuchon rouge | casquette rouge | chapeau rouge

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

redcap | red cap

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ainsi, le Bureau du Conseil privé aurait fait de l'ingérence dans ce dossier en cherchant essentiellement à faire présenter Laura Secord comme une espèce de Petit Chaperon rouge, car c'eut été plus vendeur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

It's been pointed out in various articles the attempts at changing the advertising and the promotion with respect to the War of 1812 or 1814, and the Privy Council Office's interference with respect to the work that was being done there and trying to change, in effect, Laura Secord into Little Red Riding Hood, because that would be much better promotion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-12-10]

Quand j'étais jeune, à Toronto, j'ai été très chanceux de faire mes études à la garderie francophone le Petit Chaperon Rouge, à l'école élémentaire catholique Georges-Étienne-Cartier et à l'école secondaire catholique Mgr-de-Charbonnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-28]

When I was young, living in Toronto, I was very fortunate to get my education at the Petit Chaperon Rouge francophone daycare, the Georges-Étienne Cartier Catholic elementary school and the Bishop de Charbonnel Catholic high school.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-28]

Pour ma part, je suis né à Toronto. J'ai fréquenté le Petit Chaperon Rouge, l'école Georges-Étienne-Cartier et l'école secondaire catholique Mgr-de-Charbonnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

I was born in Toronto and went to the Petit Chaperon Rouge, Georges-Étienne-Cartier School and Mgr-de-Charbonnel Catholic High School.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-16]

Le 1 avril 1996 Lego, le fabriquant de jeux danois, a présenté devant l’OHMI (l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur) une demande d’enregistrement d’une brique de jeu de construction rouge en tant que marque communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

On 1 April 1996 Lego, a Danish toy manufacturer, filed an application at OHIM (Office for Harmonisation in the Internal Market), the Community trade mark office, for registration as a Community trade mark of a red toy building brick.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

17. invite la Commission et les États membres, en collaboration avec l'industrie, à examiner l'opportunité de développer un "bouton rouge" qui pourrait être intégré dans les consoles (mobiles) ou les appareils de jeux et les ordinateurs et qui désactiverait un jeu donné ou contrôlerait l'accès à un jeu à certaines heures ou pour certaines parties du jeu;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

17. Calls on the Commission and Member States, in cooperation with the industry, to explore the merit of developing a 'red button' which can be included on (mobile) consoles or game devices and computers and which disables a certain game or which can control access to a game during certain hours or certain parts of the game;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

17. invite la Commission et les États membres, en collaboration avec l'industrie, à examiner l'opportunité de développer un "bouton rouge" qui pourrait être intégré dans les consoles (mobiles) ou les appareils de jeux et les ordinateurs et qui désactiverait un jeu donné ou contrôlerait l'accès à un jeu à certaines heures ou pour certaines parties du jeu;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

17. Calls on the Commission and Member States, in cooperation with the industry, to explore the merit of developing a 'red button' which can be included on (mobile) consoles or game devices and computers and which disables a certain game or which can control access to a game during certain hours or certain parts of the game;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

En outre, la Commission et les États membres, en collaboration avec l'industrie, devraient examiner l'opportunité de développer un "bouton rouge" qui pourrait être intégré dans les consoles (mobiles) ou les appareils de jeux et les ordinateurs et qui désactiverait un certain jeu ou contrôlerait l'accès à certaines parties d'un jeu à des heures données.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Moreover, the Commission and Member States in cooperation with the industry should explore the merit of developing a 'red button' which can be included on (mobile) consoles or game devices and computers and which disable a certain game or which can control the access to certain parts of a game during certain hours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Le rapporteur propose également la création d’un «bouton rouge», qui permette aux parents de désactiver un jeu dont le contenu n’est pas adapté à l’âge de l’enfant ou de restreindre l’accès des mineurs à certaines tranches horaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

The rapporteur also suggests developing a ‘red button’ which offers parents the opportunity to disable a game with content not appropriate for the child’s age or restrict minors’ access between certain hours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

− (SV) Ce rapport renferme toute une série d’exigences sur ce que doivent faire les États membres pour limiter une utilisation néfaste des jeux vidéo: les écoles devraient informer les enfants et les parents sur les effets positifs et négatifs des jeux vidéo, les parents devraient prendre des mesures pour préserver leurs enfants des effets négatifs, les États membres devraient examiner l’opportunité de développer un «bouton rouge» qui pourrait être intégré dans les appareils de jeux et les ordinateurs et qui désactiverait un jeu donné ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

− (SV) This report contains a whole series of requirements on what Member States are to do to limit the harmful use of video games: schools should inform children and parents of the advantages and disadvantages of video games; parents should take measures to avoid negative consequences when their children play video games; Member States should explore the merit of introducing a ‘red button’ to install on game devices and computers to block access to certain games; national information campaigns for consumers should be conducted; owners of Internet cafes should prevent children from playing games that are intended for adults; a speci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Le député de Scarborough—Rouge River a contesté l’opinion de la commissaire aux conflits d’intérêts et à l’éthique selon laquelle la qualité de partie défenderesse dans une action pour libelle diffamatoire mettait en jeu des intérêts personnels, puisque cette interprétation permettrait à tout un chacun de restreindre les droits des députés simplement en intentant une poursuite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

The member for Scarborough—Rouge River took issue with the Conflict of Interest and Ethics Commissioners contention that being a defendant in a libel suit was tantamount to having a private interest since this interpretation would open the way to limiting the rights of members through the simple act of filing a lawsuit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-16]

D'autres ont cherché : jeu de chaperon rouge capuchon rouge casquette rouge chapeau rouge chaperon rouge Jeu de chaperon rouge

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Jeu de chaperon rouge ->

Date index: 2021-10-29