Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jeu compulsif
Jeu de block final
Jeu de block initial
Jeu de block origine
Jeu de block terminus
Jeu de touches
Jeu final
Jeu initial
Jeu origine
Jeu terminus
Jeu à une touche de balle
Lancement
Remise en jeu de la ligne de côté
Remise en jeu de la ligne de touche
Remise en jeu de la touche
Remise en jeu depuis la touche
Remise en jeu sur touche
Rentrée de touche
Rentrée de touche
Rentrée en touche
Service
Touche

Traduction de «Jeu de touches » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




remise en jeu de la ligne de touche [ remise en jeu depuis la touche | remise en jeu de la touche ]

sideline throw-in [ side line throw-in ]


Définition: Trouble consistant en des épisodes répétés et fréquents de jeu qui dominent la vie du sujet au détriment des valeurs et des obligations sociales, professionnelles, matérielles et familiales. | Jeu compulsif

Definition: The disorder consists of frequent, repeated episodes of gambling that dominate the patient's life to the detriment of social, occupational, material, and family values and commitments. | Compulsive gambling


rentrée de touche [ remise en jeu de la ligne de côté ]

push-in


jeu de block final | jeu de block terminus | jeu final | jeu terminus

device situated at the leaving end of a section to release the entry signal


jeu de block initial | jeu de block origine | jeu initial | jeu origine

device situated at the entrance end of a section to release the entry signal




jeu à une touche de balle

first-touch play [ one-touch game | first time ball | first-time ball ]


rentrée en touche (1) | touche (1) | lancement (2) | service (2) | rentrée de touche (3)

throw-in
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Progressivement les opérateurs ont ainsi affiné leur offre et proposé de parier sur certains détails ou sur différentes phases de jeu : le nombre de cartons, le nombre de corners, l'identité des buteurs, le bénéficiaire de la première touche, le vainqueur de telle phase de jeu, etc.

Operators have.progressively refined their offering and now offer the opportunity of betting on certain details or different phases of a match: for example the number of corners, identity of goal scorers, first throw-in, winner of a certain phase of the game, et cetera.


Puisqu'il touche au secteur du jeu et modifie le Code criminel, et aussi parce que le jeu a un si grand impact social sur un si grand nombre de personnes, il est non seulement justifié de vouloir en discuter, mais aussi très judicieux.

Because it involves the gambling industry and amending the Criminal Code, and because the gambling industry has an obvious social impact on so many people generally, discussion is not only warranted but also advisable.


Quand des projets importants d’infrastructures sportives sont en jeu, la Commission recommande aux autorités locales de sélectionner la société de construction par appel d’offres, de veiller à ce que le stade soit placé sous gestion publique (ou alors que le gestionnaire privé ne touche aucune surcompensation), que le site accueille plusieurs activités et divers utilisateurs, et qu’enfin il puisse être loué aux conditions du marché.

For large sports infrastructure projects the Commission advises local authorities that the construction company should be nominated by a public call for tender, that the stadium should be under public management (or that a private manager should not be overcompensated) and that the site should offer facilities for various activities and users and be let out at market rates.


Quand des projets importants d'infrastructures sportives sont en jeu, la Commission recommande aux autorités locales de sélectionner la société de construction par appel d'offres, de veiller à ce que le stade soit placé sous gestion publique (ou alors que le gestionnaire privé ne touche aucune surcompensation), que le site accueille plusieurs activités et divers utilisateurs, et qu'enfin il puisse être loué aux conditions du marché.

For large sports infrastructure projects the Commission advises local authorities that the construction company should be nominated by a public call for tender, that the stadium should be under public management (or that a private manager should not be overcompensated) and that the site should offer facilities for various activities and users and be let out at market rates.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si nous regardons la situation aujourd’hui et que nous établissons une comparaison avec le jeu de Monopoly que nous connaissons tous, les banques ont été rétablies, elles sont passée par la case «départ» sans passer par la prison, elles ont touché des centaines de millions avec le consentement public et ont ensuite simplement recommencé le jeu. Je ne pense pas que les gens soient des prophètes de malheur quand ils disent que, en conséquence, le prochain krach est inévitable.

If we look at the picture today and draw a comparison with the game of Monopoly that we are all familiar with, the banks have been re-established, they have passed ‘go’ and did not go to jail, they have taken hundreds of millions with public approval and then simply started the game again. I do not think that people are being doom-mongers when they say that as a result of this the next crash is inevitable.


Dans le conflit qui se déroule en Abkhazie et en Ossétie, les droits d’une minorité russe ne sont pas en jeu. Malgré l’épuration ethnique qui a touché trois cent mille Géorgiens de cette région en 1993, la Géorgie démocratique octroie, depuis plusieurs années, une certaine autonomie à l’Abkhazie.

In the conflict that is taking place in Abkhazia and Ossetia the rights of a Russian minority are not at issue. Despite the ethnic cleansing experienced by three hundred thousand Georgians in this region after 1993, democratic Georgia has for some years been offering Abkhazia autonomous freedoms.


Pour ce qui touche à la canalisation de la passion du jeu, on ne pourrait plus parler d'une politique cohérente visant à restreindre les possibilités de jeux, au motif que ces dernières années, le législateur italien a permis le développement de l'offre des jeux de hasard.

As far as discouraging gambling is concerned, the actual increase in the availability of games of chance facilitated by the Italian legislature in recent years belies the existence of a coherent policy of limiting gambling opportunities.


Nous devons renforcer notre position dans les négociations de paix, étant donné les intérêts exceptionnels - humanitaires avant tout - qui sont en jeu. Les dirigeants européens ne peuvent se permettre de rester sur la touche plus longtemps, à se demander s'il existe un risque de conflit nettement plus étendu au Moyen-Orient.

We must strengthen our position in the peace talks, given the exceptional interests – and first and foremost the humanitarian interests – that are at stake. European leaders can no longer afford to look on from the sidelines, at the risk of a much greater and more extensive conflict emerging in the Middle East.


Que la question touche 37 programmes ou 357 programmes, ce sont quand même des deniers publics qui sont en jeu et dans ce cas-là, il faut adopter les normes les plus strictes possible.

Whether the matter amounts to 37 programs or 357 programs, it is still public money that is at issue; if it is public money that is at issue, then we must adopt the strictest possible standards.


D'entrée de jeu, je voudrais saluer deux de mes collègues qui ont fait un travail colossal dans ce dossier, soit ma collègue de Drummond et mon collègue de Lévis, qui, dans des circonstances souvent fort pénibles, quand on sait le jeu de passe-passe qu'a tenté de faire le parti ministériel dans ce dossier éminemment d'ordre public qui touche des milliers et des milliers de Québécois et de Canadiens.

To start with, I would like to salute two of my colleagues who have done a tremendous amount of work on this issue, namely my colleague from Drummond and my colleague from Lévis, who often had to face difficult circumstances due to the underhanded way the government has dealt with this issue of utmost importance for thousands and thousands of Quebecers and Canadians.




D'autres ont cherché : jeu compulsif     jeu de block final     jeu de block initial     jeu de block origine     jeu de block terminus     jeu de touches     jeu final     jeu initial     jeu origine     jeu terminus     lancement     remise en jeu sur touche     rentrée de touche     rentrée en touche     service     touche     Jeu de touches     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Jeu de touches ->

Date index: 2023-11-19
w