Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Flair
Flair bartending
Jonglage
Jonglerie
Jonglerie de bar
Working flair

Traduction de «Jonglerie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


jonglerie de bar | flair | flair bartending | working flair

flair bartending | working flair | flair
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le Président, dans le dossier de l'Irak, le Parti libéral change son fusil d'épaule tellement souvent — cinq fois jusqu'à présent — , qu'on croirait voir un numéro de jonglerie.

Mr. Speaker, the word “flip-flop” gets overused sometimes, but in the case of the Liberal Party and Iraq, we have seen so many flip-flops, five of them actually, we have had to coin a new word, the “fifth-flop”.


C'est la base même de ce type de jonglerie.

That's where the core of this sort of juggling game is.


Mais le commodore Girouard semblait s’être résigné à effectuer ce numéro de jonglerie :

But Commodore Girouard seemed resigned to this juggling routine:


M. Peter MacKay: Monsieur le Président, le numéro de jonglerie avec balles soigneusement chorégraphié que nous a présenté Jean Chrétien hier devant la commission Gomery, et qui a reçu beaucoup de publicité, a révélé à quel point le gouvernement est arrogant et corrompu, et nous a montré que tous les efforts visant à aller au fond du scandale des commandites seront contrés.

Mr. Peter MacKay: Mr. Speaker, yesterday Jean Chrétien's highly publicized, highly scripted ball juggling routine at the Gomery commission revealed just how arrogant and corrupt this government is, and all efforts to get to the bottom of the ad scam will be averted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, en dépit des jongleries juridiques, les travailleurs polonais devront attendre sept ans pour pouvoir venir travailler dans l'Union.

Furthermore, Polish workers will have to wait seven years before they can work in the European Union, despite the juggling of the legal aspects of the issue.


Mais même si les recommandations qui accompagnent le rapport comportent quelques propositions qui faciliteraient un peu les démarches des accidentés, sur le fond il s'agit d'une laborieuse jonglerie pour ne léser en rien les intérêts des compagnies d'assurances.

Even if, however, the recommendations accompanying the report contain some proposals that would make the situation of accident victims slightly easier, this is essentially a complicated balancing act to avoid harming the interests of insurance companies.


«Ces propositions très simplistes ne sont guère que des jongleries arithmétiques», affirmait pour sa part John Bulloch, président de la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante.

``The proposals are very simplistic and little more than playing with arithmetic,'' said John Bulloch, president of the Canadian Federation of Independent Business.




D'autres ont cherché : flair bartending     jonglage     jonglerie     jonglerie de bar     working flair     Jonglerie     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Jonglerie ->

Date index: 2023-12-07
w