Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blog de journaliste
Blog journalistique
Blogue de journaliste
Blogue journalistique
Carnet Web de journaliste
Carnet Web journalistique
Carnet de journaliste
Carnet journalistique
Chroniqueur parlementaire
Citoyen journaliste
Citoyenne journaliste
Courriériste parlementaire
Cybercarnet de journaliste
Cybercarnet journalistique
Entrée directe par le journaliste
Incorporation directe par le journaliste
Journaliste citoyen
Journaliste citoyenne
Journaliste de profession
Journaliste parlementaire
Journaliste professionnel
Journaliste professionnelle
Privilège des confidences au journaliste
Privilège professionnel du journaliste
Saisie directe par le journaliste
Secret du journaliste
Tribune de la presse parlementaire canadienne
Tribune des journalistes parlementaires du Canada

Traduction de «Journaliste parlementaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




chroniqueur parlementaire [ courriériste parlementaire | journaliste parlementaire ]

parliamentary correspondent [ lobby correspondent | legislative reporter ]


Tribune de la presse parlementaire canadienne [ Tribune des journalistes parlementaires du Canada ]

Canadian Parliamentary Press Gallery


blogue journalistique | blogue de journaliste | carnet Web journalistique | cybercarnet journalistique | carnet Web de journaliste | cybercarnet de journaliste | carnet journalistique | carnet de journaliste | blog journalistique | blog de journaliste

journalistic blog | journalist blog | journalistic weblog | journalist weblog


journaliste spécialisé dans la culture et le divertissement | journaliste spécialisé dans la culture et le divertissement/journaliste spécialisée dans la culture et le divertissement | journaliste spécialisée dans la culture et le divertissement

event reporter | music journalist | entertainment journalist | theatre reporter


journaliste citoyen | journaliste citoyenne | citoyen journaliste | citoyenne journaliste

citizen journalist | participatory journalist


entrée directe par le journaliste | incorporation directe par le journaliste | saisie directe par le journaliste

direct inputting by journalist


privilège des confidences au journaliste | privilège professionnel du journaliste | secret du journaliste

newsman's privilege


journaliste professionnel | journaliste professionnelle | journaliste de profession

professional journalist
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les délibérations des comités dans ces deux salles sont diffusées en direct sur le réseau de télévision interne du Parlement, et elles sont distribuées à la chaîne parlementaire pour retransmission et à la tribune des journalistes parlementaires pour les médias.

Committee proceedings in those two rooms are broadcast live on the internal parliamentary television network, and distributed live to CPAC for broadcast and to the press gallery offices for media coverage.


Hier, le journaliste parlementaire Dale Smith a également dit qu’il n’est pas tout à fait honnête d’aller proposer un référendum sans préciser que cela implique de modifier la Constitution.

Yesterday, the Hill journalist, Dale Smith, also commented that it was disingenuous to go about proposing a referendum without acknowledging that this proposal would mean reopening the Constitution.


8. accueille favorablement et soutient pleinement le récent accord ayant permis de sortir de l'impasse dans laquelle se trouvait l'évolution politique dans le pays, et estime que le présent accord permettra davantage de progrès vers l'adhésion à l'Union en prévision des discussions du Conseil européen; invite toutes les parties à poursuivre le dialogue politique et insiste sur la nécessité d'un soutien et d'un engagement larges de l'ensemble des partis en faveur de l'agenda européen; souligne que le parlement national constitue une institution démocratique clé dans le cadre de la discussion et de la résolution de différends politiques, et demande à toutes les forces politiques du pays d'œuvrer dans cet esprit, en respectant ses procédures ...[+++]

8. Welcomes and fully supports the recent agreement leading to the unblocking of the deadlock in the domestic political developments in the country and considers that the present accord will allow further progress towards EU accession in advance of the European Council discussions; calls on all parties to continue with political dialogue and stresses the need for broad cross-party support and engagement in the EU agenda; underlines the fact that the national parliament is a key democratic institution for the discussion and resolution of political differences and asks all the political forces in the country to act in this spirit, respec ...[+++]


Je voudrais informer l’Assemblée que, au cours du vote, à la demande expresse de l’association des journalistes parlementaires, pour chaque série de résultats, nous devons également expressément indiquer le nombre de voix pour et contre et le nombre d’abstentions.

I would like to inform the Chamber that during the vote, at the express request of the association of parliamentary journalists, for each set of results we must also expressly indicate the number of votes for and against and the number of abstentions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. déplore la série d'événements regrettables concernant les médias et des journalistes pris individuellement en Azerbaïdjan tels que les énumère le rapport de fond sur le respect de la liberté des médias élaboré récemment à l'intention de la commission de la culture, de la science et de l'éducation de l'assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe; prend note du rapport régulier élaboré récemment par le représentant de l'OSCE sur la liberté des médias et adressé au Conseil de l'OSCE, ainsi que de la profonde inquiétude manifestée ...[+++]

6. Deplores the series of negative developments in relation to the media and individual journalists in Azerbaijan listed in the Background Report on Respect for Media Freedom recently prepared for the Committee on Culture, Science and Education of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe; notes the new regular report by the OSCE Representative on Freedom of the Media to the OSCE Council, as well as the deep concerns expressed by international NGOs such as the Committee to Protect Journalists, Reporters sans Frontières, Int ...[+++]


6. déplore la série d'événements regrettables concernant les médias et des journalistes pris individuellement en Azerbaïdjan tels que les énumère le rapport de synthèse sur le respect de la liberté des médias élaboré récemment à l'intention de la commission de la culture, de la science et de l'éducation de l'assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe; prend note du rapport régulier élaboré récemment par le représentant de l'OSCE sur la liberté des médias et adressé au Conseil de l'OSCE, ainsi que de la profonde inquiétude manifes ...[+++]

6. Deplores the series of negative developments in relation to the media and individual journalists in Azerbaijan listed in the Background Report on Respect for Media Freedom recently prepared for the Committee on Culture, Science and Education of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe; notes the new regular report by the OSCE Representative on Freedom of the Media to the OSCE Council, as well as the deep concerns expressed by international NGOs such as the Committee to Protect Journalists, Reporters sans Frontières, Int ...[+++]


C'est durant cette période - j'étais alors une jeune journaliste parlementaire - que je l'ai connu.

It was during that period of time that I, as a young journalist in the Parliamentary Press Gallery, came to know him.


Pour cette raison, en tant que journaliste parlementaire et en tant que député, je vous remercie de ce que vous ferez.

As a Parliamentary journalist and Member, I would be grateful for any assistance you can provide regarding this matter.


En 1945, le premier ministre Mackenzie King nomma au Sénat son journaliste parlementaire favori.

In 1945, Prime Minister Mackenzie King plucked his favourite reporter right out of the parliamentary press gallery and appointed him to the Senate.


L'éditeur en chef du Globe and Mail, Colin MacKenzie, a dit hier que Rock avait demandé à Susan Delacourt, journaliste parlementaire, de l'aider dans son enquête secrète sur Mulroney «un ou deux jours» après qu'il ait eu connaissance des allégations.

The Globe and Mail managing editor Colin MacKenzie said yesterday that Rock approached parliamentary journalist Susan Delacourt for help in his behind-the-screen probe of Mulroney " one or two days" after he first heard about the allegations.


w