Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Journée de conscientisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

journée de conscientisation [ journée de sensibilisation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

awareness day

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

journée des monuments historiques | journée du patrimoine | Journées européennes du patrimoine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Heritage Day | European Heritage Days | Heritage Open Days | EHDs [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

journée de grève nationale | journée générale de protestation | journée nationale d'action de grève

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

national one-day strike

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée des Nations Unies pour les droits de la femme et la paix internationale | Journée des Nations Unies pour les droits des femmes et la paix internationale | Journée internationale de la femme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Women's Day | United Nations Day for Women's Rights and International Peace | IWD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

journée normale de travail | journée de travail normale | journée régulière de travail | journée de travail régulière

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la Journée du cœur : Journée de sensibilisation à la cardiopathie congénitale [ Loi instituant la Journée du cœur : Journée de sensibilisation à la cardiopathie congénitale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A Day for Hearts: Congenital Heart Defect Awareness Day Act [ An Act establishing A Day for Hearts: Congenital Heart Defect Awareness Day ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

journée normale [ journée normale de travail | journée de travail normale | journée régulière ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

basic workday [ regular workday | standard workday | normal workday | normal working day | regular working day ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

journée carrière | journée carrières | journée carrières et professions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

career day

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

nécessaire au travail d'une journée | nécessaire aux besoins de la journée | indispensable aux besoins de la journée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

for day to day use

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

symptômes d'asthme en journée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Asthma daytime symptoms

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En prévision de cette semaine, nous soulignons aujourd'hui la journée nationale d'action dans le cadre de la campagne « Je ne me reconnais pas », qui attire l'attention sur les problèmes de santé mentale au Canada et sur le fait que nous devons tous y être conscientisés, qu'ils nous touchent tous et que nous devons tous agir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

In advance of that, today is the national day of action for the Not Myself Today campaign that draws attention to mental health in Canada and the fact that we all need to be aware of it, we are all affected by it and we all need to take action.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-29]

Une Journée mondiale de sensibilisation à l'autisme s'impose donc, non seulement pour conscientiser la population à ce syndrome complexe, mais aussi pour les encourager à contribuer à l'amélioration de la qualité de vie de milliers de familles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-28]

A World Autism Awareness Day is needed, not only to raise awareness about this complex syndrome, but also to encourage the public to contribute to improving the quality of life of thousands of families.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-28]

La Conférence régionale des élus de Montréal et Équiterre ont choisi le 5 juin, Journée mondiale de la Terre, pour conscientiser les gens à l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

The Montreal regional conference of elected officials and Équiterre have selected June 5, World Environment Day, to raise people's awareness of environmental issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-04]

La première est d'éliminer complètement la taxe sur les gains en capital applicable aux dons sous forme de valeurs et de biens réels pour les organismes de bienfaisance, y compris les fondations privées. La deuxième est de créer une journée parrainée par l'État pour souligner et reconnaître le secteur bénévole et conscientiser la population aux dons de charité sous la forme d'une journée nationale de la philanthropie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

Those recommendations are, first and foremost, the complete elimination of capital gains on gifts of securities to charities, including private foundations, as well as extending the same type of exemption to gifts of real estate; and second, the creation of a government-recognized day to recognize and celebrate the importance of the voluntary sector and to increase public awareness of charitable giving, such as a national philanthropy day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depuis 1993, cette journée vise à reconnaître le travail des organisations nationales et régionales d'alphabétisation et à conscientiser la population à la nécessité de continuer d'appuyer l'alphabétisation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

Since 1993, we have designated this day to recognize the work of national and local literacy organizations and to promote awareness of the need for continued support for literacy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-17]

Les magasins sont non seulement des points de vente, mais aussi les instruments d'une conscientisation à travers diverses activités telles que les Journées du commerce équitable, activités coordonnées par NEWS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

In addition to being sales points the shops also provide awareness raising through various activities such as fair trade days. NEWS acts as a co-ordinator for such activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-17]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Journée de conscientisation ->

Date index: 2023-03-02