Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Jugé médicalement inapte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

médicalement inapte [ jugé médicalement inapte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

medically unfit [ assessed medically unfit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

médicalement apte [ jugé médicalement apte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

medically fit [ assessed medically fit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'après un article publié récemment dans le Macleans, les personnes blessées qui sont jugées inaptes à participer pleinement à d'autres missions de combat après trois ans sont démobilisées pour des raisons médicales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

A recent Macleans article indicated that people who were injured and, after three years, were not deemed fit to return to full combat duty, were medically discharged.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-25]

Comme les membres du comité l'ont déjà entendu de l'ombudsman des vétérans, de nombreux militaires sont libérés des FC après avoir été jugés médicalement inaptes au service, mais ils ne se qualifient pas pour le soutien d'Anciens Combattants Canada.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

As the committee has already heard from the Veterans Ombudsman, many members are released from the Canadian Forces as medically unfit but do not qualify for Veterans Affairs support.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : jugé médicalement apte jugé médicalement inapte médicalement apte médicalement inapte Jugé médicalement inapte

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Jugé médicalement inapte ->

Date index: 2022-11-30