Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Kerguelen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

îles Kerguelen [ Kerguelen | îles Kerguélen | îles de la Désolation | Terre de la Désolation | îles de Désolation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kerguelen Islands [ Desolation Islands ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bocasse marbrée | colin de Kerguelen

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

marbled rockcod

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Terres australes et antarctiques françaises [ archipel Crozet | île Amsterdam | île Saint-Paul | îles Kerguelen | TAAF ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

French Southern and Antarctic Territories [ Amsterdam Island | Crozet Archipelago | French Southern Territories | Kerguélen Islands | Saint-Paul Island ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bocasse marbrée | colin de Kerguelen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marbled rockcod

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grenadier gros yeux | grenadier gros yeux des Kerguelen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ridge scaled rattail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

otarie de Kerguelen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Antarctic fur seal | Kerguelen fur seal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

à la ligne relative à la mise en place de stations GSS, dans la colonne «Mesures», au deuxième alinéa, il est ajouté les mots «Tokyo (Japon),» entre «Madère (Portugal),» et «Kerguelen».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

In the row relating to the creation of GSS stations, in the ‘Measures’ column, second paragraph, the words ‘Tokyo (Japan),’ are inserted between ‘Madeira (Portugal),’ and ‘Kerguelen’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-05]

P. Edward, Marion, Crozet et Kerguelen/Afrique du Sud

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

Prince Edward, Marion, Crozet and Kerguelen/South Africa

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-17]

- le registre des îles Kerguelen (le traité ne s'applique pas à ce territoire),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-16]

- the Kerguelen register (the Treaty does not apply to this territory),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-16]

Des registres de ce type sont utilisés aux Bermudes, aux îles Caïmans et dans l'île de Man pour le Royaume-Uni, aux îles Kerguelen pour la France, aux Antilles néerlandaises pour les Pays Bas, au Luxembourg pour la Belgique, et aux îles Feroe pour le Danemark.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Examples of this kind of shipping register may be found in Bermuda, the Cayman Islands and the Isle of Man (United Kingdom), the Kerguelen Islands (France), the Netherlands Antilles (Netherlands), Luxembourg (Belgium) and the Faroe Islands (Denmark).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il faut prendre des engagements beaucoup plus ferme contres les pavillons de complaisance, notamment ceux ressortissant à des États membres comme ceux relevant des îles Kerguelen, de Wallis-et-Futuna.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

It must take a much firmer stance against flags of convenience, especially those from Member States and from the islands of Kerguelen and Wallis and Futuna Islands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

Une action vigoureuse doit être menée sur la question des pavillons de complaisance, dont, par exemple, celui des Kerguelen pour la France, et contre des navires qui ont battu, au cours des 36 mois précédant l’adoption de ces directives, le pavillon de l’État figurant dans le tableau des immobilisations et des retards supérieurs à la moyenne, publiés dans le rapport annuel du memorandum de Paris sous la rubrique "Liste noire".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

Vigorous action must be taken on the question of flags of convenience, including that of the Kerguelen Islands in the case of France, and against ships which fly the flag of states with above average detentions and delays during the 36 months preceding the adoption of these directives, which are blacklisted in the annual report of the Paris Memorandum of Understanding.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

De plus, il me semble qu’il faudrait être plus contraignant concernant les pavillons de complaisance, notamment ceux ressortissant des États membres, comme ceux, puisque vous êtes ici, Monsieur le Ministre, des îles Kerguelen et de Wallis et Futuna pour la France.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

Moreover, it seems to me that we need to be more restrictive concerning flags of convenience, especially those of Member States, as well as those, Minister, of the islands of Kerguelen, Wallis and Fortuna in the case of France.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

France: y compris Kerguelen, la Nouvelle-Calédonie, la Polynésie française, la Martinique, la Guadeloupe, Saint-Pierre-et-Miquelon, Mayotte, la Réunion, les îles Wallis-et-Futuna, la Guyane française.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

France includes: Kerguelen, New Caledonia, French Polynesia, Martinique, Guadaloupe, St. Pierre et Miquelon, Mayotte, Reunion, Wallis and Fortuna Is, French Guyana.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-11]

Ainsi, les navires enregistrés sous les registres Kerguelen - Terres Australes et Antarctiques françaises -, des Antilles néerlandaises, de l'île de Man, des Bermudes et des îles Caymans ne font pas partie des bénéficiaires du règlement [5].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-21]

Accordingly, ships entered in the Kerguelen (French Austral and Antarctic Territories) register or the registers of the Dutch Antilles, the Isle of Man, Bermuda or the Cayman Islands are not among the beneficiaries of the Regulation [5].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-21]

Outre la curieuse pratique du "pavillon de substitution" à laquelle s'adonnent les français avec leur registre des îles Kerguelen, on constate que le pavillon de la marine marchande est arboré par un nombre de plus en plus important de navires immatriculés dans l'île de Man et à Gibraltar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

There is the curious phenomenon of the "offshore" or "second" ship register or "le pavillion de substitution", as the French say, with their Kerguelen Islands register.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : kerguelen terre de la désolation terres australes et antarctiques françaises archipel crozet bocasse marbrée colin de kerguelen grenadier gros yeux grenadier gros yeux des kerguelen otarie de kerguelen île amsterdam île saint-paul îles kerguelen îles kerguélen îles de désolation îles de la désolation Kerguelen

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Kerguelen ->

Date index: 2023-03-18