enquêteur du service central des courses et jeux | enquêtrice du service central des courses et jeux | agent du service central des courses et jeux/agente du service central des courses et jeux | agente du service central des courses et jeux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gambling inspector | gambling supervisor | gaming inspector | gaming investigator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de centrale solaire | opérateur de centrale solaire/opératrice de centrale solaire | opératrice de centrale solaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

solar electricity power plant operator | solar farm worker | solar energy plant worker | solar power plant operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces pays sont la Syrie, l'Afghanistan, le Pakistan, la Somalie, l'Albanie, l'Iraq et l'Iran (où l'on parle le sorani ou le kurde central), ainsi que l'Érythrée (où l'on parle le tigrinya).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-19]

These are Syria, Afghanistan, Pakistan, Somalia, Albania, Iraq and Iran (where Sorani, or Central Kurdish, is spoken) and Eritrea (where Tigrinya is spoken).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-19]

Le 26, les invités du sud du Caucase et de l'Asie centrale vont comporter, j'en suis certaine, des représentants des Kurdes, parce qu'en Turquie on n'a rencontré personne de la communauté kurde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On the 26, our guests from the southern Caucasus and Central Asia will include, I am sure, Kurd representatives, because in Turkey we met with no one from the Kurdish community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le manque de détermination à isoler la dictature birmane, l'indécision manifestée pour imposer une solution aux conflits dans l'ex-Yougoslavie, l'affirmation que les conflits dans le Caucase et en Asie centrale sont du ressort exclusif de Moscou, voire une affaire intérieure russe, la discrétion occidentale sur le conflit kurde, ne sont pas sans conséquences sur le développement des trafics et de la consommation des drogues en Europe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The lack of determination to isolate the Burma dictatorship, the indecision displayed in imposing a solution to the conflicts in the Former Yugoslavia, the assertion that the conflicts in the Caucasus and Central Asia are solely Moscow's responsibility, indeed even an internal Russian matter and Western discretion regarding the Kurdish conflict are not without consequences for the development of drug trafficking and use in Europe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les Kurdes d'Irak et le gouvernement central ne collaborent pas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The Iraqi Kurds and the central government are not working together.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I. considérant que le différend en cours entre le gouvernement central d'Iraq et le gouvernement régional du Kurdistan a enregistré une escalade, qui nuit à la sécurité dans la région et menace la coexistence pacifique de plusieurs groupes ethniques, notamment kurdes, arabes et turcomans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

I. whereas the ongoing dispute between the central government of Iraq and the regional government of Kurdistan has recently escalated, which negatively affects the security situation in the region and endangers the peaceful co-existence of various ethnic groups, notably Kurds, Arabs and Turkmen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

Or, cette question kurde, elle est centrale dans le processus de démocratisation de la Turquie!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

Yet the Kurdish issue is central to the democratisation process in Turkey!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

Les incursions turques dans le nord du pays contribuent à compliquer la situation, même si les réactions du gouvernement central et du gouvernement régional kurde sont restées calmes et mesurées, du moins jusqu'à présent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

Turkish incursions in the north contribute to complicating the situation, no matter how calm and measured the central and the Kurdish regional governments’ reactions may have been – at least for now.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

L’élément positif est qu’il a été prouvé qu’il était possible de mettre fin à la situation du nord kurde et du sud chiite, terres occupées et opprimées par la zone centrale entourant Bagdad.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

The good thing is that it has now proved possible to put an end to the situation in which the Kurdish north and the Shiite south were occupied lands oppressed by the central area surrounding Baghdad.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

Tous les pays voisins de l'Iran constituent plus ou moins une source d'instabilité permanente: à l'Est, l'Afghanistan et son régime des taliban, notamment comme point de départ de l'exportation de drogue vers le monde entier, et le Pakistan avec son potentiel nucléaire, un régime militaire et des conflits récurrents avec l'Inde; au Nord, les États d'Asie centrale du Turkménistan, l'Ouzbékistan et le Tadjikistan caractérisés par leur faiblesse et une situation frontalière floue; au Nord-Ouest, la région instable du Caucase méridional et la Turquie orientale avec le problème kurde ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

All Iran’s neighbours are more or less ‘producers’ of permanent instability: to the east Afghanistan, with its Taliban regime as a centre (inter alia) of world-wide drugs exports, and Pakistan with its nuclear potential, its military regime and its recurring conflicts with India; to the north the weak Central Asian states of Turkmenistan, Uzbekistan and Tajikistan with their unresolved border issues; to the north-west the conflict regions of the Southern Caucasus and Eastern Turkey with its Kurdish problem; to the west Iraq under S ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-25]

D'autres ont cherché : délégation ad hoc kurdes front de libération nationale kurde kurdistan kourmandji septentrional kurde central kurde kurmanji kurde septentrional kurde sorani kurmancî kurmandji opérateur de centrale solaire opérateur de centrale solaire opératrice de centrale solaire opératrice de centrale solaire question du kurdistan question kurde sorani Kurde central

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Kurde central ->

Date index: 2023-11-30