(iv) pour les essais sur la mutagénicité, une méthode ou un essai énoncé par le U.S. Environmental Protection Agency (EPA) dans les lignes directrices intitulées Proposed Guidelines for Registering Pesticides in the U.S.; Hazard Evaluation : Human and Domestic Animals, publiées dans le volume 43 du Federal Register (n 163), en date de 1978, p. 37336 à 37403,
(iv) in the case of a test for mutagenicity, a test or method described by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) in “Proposed Guidelines for Registering Pesticides in the U.S.; Hazard Evaluation: Human and Domestic Animals”, as published in volume 43 of the Federal Register (No. 163), dated 1978, at pages 37,336 to 37,403, or
