La Commission européenne est intervenue contre un régime de quotas, mis en place dans le cadre d'un accord entre la fédération de l'industrie pharmaceutique danoise (Lif) et le ministère danois de la santé, qui vise à maîtriser les dépenses publiques en produits pharmaceutiques.
The European Commission has intervened against a quota arrangement, forming part of an agreement between the Danish Association of Pharmaceutical Producers (Lif) and the Danish Ministry for Health, which aims to control public expenditure on pharmaceuticals.