Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «LWR » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

réacteur à eau légère | LWR | réacteur à eau | réacteur à eau ordinaire | filière à eau légère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

light water reactor | LWR | light-water reactor | light water cooled power reactor | water-cooled reactor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur à eau légère | réacteur à eau ordinaire | LWR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

light water reactor | light-water moderated reactor | LWR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

25. L'organisation pour le développement énergétique de la péninsule coréenne (KEDO) a été mise en place en 1995 par les États-Unis, la Corée du Sud et le Japon pour construire les deux réacteurs LWR et fournir une énergie alternative dans l'intervalle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

The Korean Peninsula Energy Development Organisation (KEDO) was set up in 1995 by the US, South Korea and Japan to build the two LWRs and provide alternative energy in the meantime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

En contrepartie, deux réacteurs à eau ordinaire (LWR) qui seront opérationnels en 2003 lui seraient fournis ainsi que du fuel lourd pour la production d'électricité jusqu'à cette date.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

In return for this it would be provided with two light-water reactors (LWRs), to be operational by 2003, and heavy oil would be supplied for electricity generation up to then.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

41. La question de l'énergie à fournir pendant la construction des réacteurs LWR est un autre problème.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

The question of the energy supply to be provided whilst the LWRs are being built is another question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

46. La RPDC utilisera-t-elle l'énergie produite par les deux réacteurs LWR?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

Will the DPRK ever use the power from the two LWRs?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

47. Le premier réacteur LWR ne sera pas opérationnel avant 2003 au plus tôt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

The first LWR will not become operational before 2003 at the earliest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

En échange, les Etats-Unis se sont engagés à mettre sur pied un consortium international visant à fournir et à financer deux réacteurs à eau légère (LWR) de conception occidentale et des alternatives énergétiques provisoires à la RPDC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-18]

In return the US undertook to organise an international consortium to supply and finance two Western-designed Light Water Reactors (LWRs) and interim energy alternatives to the DPRK.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-09-18]

Reconnaissant que le projet KEDO contribuera à préserver le régime international de non-prolifération nucléaire (en rétablissant le respect total du TNP par la RPDC et en remplaçant les réacteurs russes par des LWR sans risque de prolifération), à encourager la réconciliation dans la péninsule coréenne, la paix et la sécurité en Asie de l'Est ainsi qu'à améliorer les conditions de sécurité nucléaire, le Conseil européen du 16 décembre 1995 a apporté son soutien à la KEDO et a approuvé en principe la participation de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-21]

Recognising that the KEDO project will contribute to preserving the international nuclear non-proliferation regime (by restoring full NPT compliance in the DPRK and replacement of the Russian reactors by more proliferation-resistant LWRs), to promoting reconciliation on the Korean peninsula, to peace and security in East Asia, and to improving nuclear safety conditions, the European Council of 16 December 1995 pledged support to KEDO and approved EU participation in principle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-21]

En retour, les Etats-Unis se sont engagés à organiser un consortium international pour fournir et financer deux réacteurs à eau légère (LWR) de conception occidentale ainsi que des énergies alternatives provisoires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-21]

In return the US undertook to organise an international consortium to supply and finance two Western-designed Light Water Reactors (LWRs) and interim energy alternatives to the DPRK.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-21]

D'autres ont cherché : filière à eau légère réacteur à eau réacteur à eau légère réacteur à eau ordinaire LWR

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

LWR ->

Date index: 2023-04-16