La réussite de la stratégie communautaire dépendra dans une mesure déterminante de la question de savoir si la coopération entre les programmes nationaux des États membres, les banques de gènes et les activités du secteur informel visant l'utilisation pratique de la diversité des espèces et des races est soutenue activement à l'échelle européenne.
Success for the Community strategy will depend crucially on whether the cooperation between the Member States' own programmes, the gene banks and the activities of the informal sectors, in the sense of practical use of the diversity of varieties and races is actively supported throughout Europe.
