Traduction de «La faute incombe à des facteurs exogènes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

la faute incombe à des facteurs exogènes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

the fault lies in our stars

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À cette dégradation ont contribué tant des facteurs internes (conflits sociaux, réalisation insuffisante et tardive des objectifs de productivité, perte de parts de marché) que des facteurs exogènes à la SNCM (moindre attractivité de la destination de la Corse, acquisition de parts de marché par CFF, fautes de gestion de la part de l’État) (63) ainsi que la hausse du coût des carburants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

Both internal factors (social conflicts, insufficient and belated achievement of productivity objectives, loss of market share) and external factors (reduced appeal of Corsica as a destination, acquisition of market share by CFF, management errors by the State) (63) as well as the increase in the cost of fuel contributed to this deterioration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-07]

Question n 194 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne les Canadiens condamnés à mort à l’étranger, le gouvernement a-t-il une politique en matière de clémence et, dans l’affirmative: a) quand cette nouvelle politique a-t-elle été adoptée; b) de quels ministres, ministères, organismes et fonctionnaires émane-t-elle; c) quels facteurs sont pris en considération dans les décisions relatives aux demandes de clémence; d) de quels renseignements précis les représentants des Affaires étrangères et les agents consulaires ont-ils besoin au ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

Question No. 194 Hon. Irwin Cotler: With regards to Canadians sentenced to death abroad, does the government have a clemency policy and, if so: (a) when was this new policy adopted; (b) which Ministers, departments, agencies, and officials were responsible for the creation of this policy; (c) what factors are considered in a clemency determination; (d) what specific information is collected by Foreign Affairs and consular officials when evaluating clemency requests; (e) what criteria must one meet to be granted clemency; (f) what ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-30]

Dès l'instant où il est question, dans le cadre de la libéralisation de la boucle locale, de mettre en service la future version de l'Internet à haut débit (avec des vitesses de transfert élevées et des redevances de télécommunications locales réduites qui sont des facteurs déterminants de ce point de vue), il faut également garantir un "service de base" donnant accès à ce moyen de communication à tous les citoyens par une extensio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

Liberalisation of the local loop is actually, of course, about getting the high-speed Internet of the future off the ground (high transmission speeds and low local telephone charges are decisive for this). This being the case, a "basic supply" must also be guaranteed in this sector to all members of the public by extending the companies' Universal Service Obligations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

La Commission a a l'esprit d'une part le fait que des derogations aux regles de concurrence ne peuvent etre accordees que si une flexibilite suffisante en matiere de capacite et de tarifs est assuree, et d'autre part le fait qu'il faut tenir compte d'un certain nombre de facteurs tels la protection suffisante des interets des usagers et des compagnies aeriennes, le respect par le secteur des obligations qui pourraient lui incomber en tant q ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-18]

What the Commission has in mind is (a) the fact that exemptions from the competition rules can only be granted if there is sufficient flexibility in respect of capacity and tariffs and (b) the fact that regard must be had to a number of factors such as adequate protection for user and airline interests, fulfilment by the industry of any public service obligations which might be incumbent upon it, preservation of any advantages inhe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission a a l'esprit d'une part le fait que des derogations aux regles de concurrence ne peuvent etre accordees que si une flexibilite suffisante en matiere de capacite et de tarifs est assuree, et d'autre part le fait qu'il faut tenir compte d'un certain nombre de facteurs tels la protection suffisante des interets des usagers et des compagnies aeriennes, le respect par le secteur des obligations qui pourraient lui incomber en tant q ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-18]

What the Commission has in mind is (a) the fact that exemptions from the competition rules can only be granted if there is sufficient flexibility in respect of capacity and tariffs and (b) the fact that regard must be had to a number of factors such as adequate protection for user and airline interests, fulfilment by the industry of any public service obligations which might be incumbent upon it, preservation of any advantages inhe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-06-18]

D'autres ont cherché : La faute incombe à des facteurs exogènes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

La faute incombe à des facteurs exogènes ->

Date index: 2023-03-09