Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déni de justice
Déni de justice formel
Déni de justice matériel
Déni de justice quant au fond
Justice différée = justice refusée
Justice différée est justice refusée
La justice différée est souvent un déni de justice
Lenteur de justice vaut déni de justice
Refus de statuer
Toute justice différée est souvent déni de justice
Un retard de justice est un déni de justice

Traduction de «La justice différée est souvent un déni de justice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
la justice différée est souvent un déni de justice [ toute justice différée est souvent déni de justice ]

justice delayed is often justice denied


justice différée est justice refusée [ justice différée = justice refusée ]

justice delayed is justice denied [ justice delayed = justice denied ]


lenteur de justice vaut déni de justice | un retard de justice est un déni de justice

justice delayed is justice denied


déni de justice formel | déni de justice

denial of justice


déni de justice matériel | déni de justice quant au fond

substantive denial of justice


déni de justice | déni de justice formel | refus de statuer

denial of justice
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y a tellement de problèmes actuellement que l'audition des causes est retardée, et on sait que la justice différée est souvent un déni de justice.

Right now we have such a morass that we have justice delayed and justice delayed is justice denied.


La lenteur de la justice équivaut à un déni de justice.

Justice delayed is justice denied.


On nous a vendu le mandat d’arrêt européen en nous promettant qu’il servirait à traduire en justice les terroristes, mais les dénis de justice dans les cas de Garry Mann, Deborah Dark, Edmond Arapi, Andrew Symeou et de nombreux autres n’ont rien à voir avec le terrorisme.

We were sold the European Arrest Warrant on a promise that it would be used to send terrorists to justice, but the miscarriages of justice in the case of Garry Mann, Deborah Dark, Edmond Arapi, Andrew Symeou and many others, had no terrorist elements at all.


Une justice trop lente est un déni de justice, non seulement pour les suspects, mais aussi pour les victimes.

Justice delayed is justice denied, not only for suspects but also for victims.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La justice manque souvent d’efficacité et sa qualité n’est pas suffisante; la plupart des pays ont un arriéré judiciaire excessif et éprouvent des difficultés à exécuter les décisions de justice.

Quality and efficiency of justice is often lacking, with excessive case backlogs in most countries and difficulties enforcing court decisions.


Je commencerai par rappeler que la justice différée est souvent un déni de justice.

Let us start with this: Justice delayed is justice ignored.


M. Barón Crespo disait "justice différée est justice refusée".

Mr Barón Crespo said 'justicia aplazada, justicia negada'.


M. Barón Crespo disait "justice différée est justice refusée ".

Mr Barón Crespo said 'justicia aplazada, justicia negada' .


Nous avons partagé des responsabilités au Parlement et nous partageons également une formation juridique, laquelle nous rappelle l'aphorisme suivant : justice différée est justice refusée .

We have shared responsibilities in Parliament and we also share a legal training which reminds us of that aphorism, ‘justice delayed is justice denied’.






datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

La justice différée est souvent un déni de justice ->

Date index: 2021-04-07
w