Ce sont: le laboratoire national de microbiologie, ou LNM, à Winnipeg; le laboratoire de lutte contre les zoonoses d'origine alimentaire, à Guelph, en Ontario, à Saint-Hyacinthe, au Québec, et à Lethbridge, en Alberta; et le laboratoire national du VIH et des rétrovirus, à Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They are: the National Microbiology Laboratory, NML, in Winnipeg; the Laboratory for Foodborne Zoonoses, LFZ, in Guelph, Ontario, in Saint-Hyacinth, Quebec, and in Lethbridge, Alberta; and the National Laboratory for HIV and Retroviruses in Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le typage moléculaire a été effectué dans des laboratoires fédéraux, au Laboratoire national de microbiologie à Winnipeg et au Laboratoire de référence des Listeria à Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-26]

This molecular typing was done in federal laboratories, at the National Microbiology Laboratory in Winnipeg, and at the Listeria Reference Laboratory in Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-26]

Identification du laboratoire de référence effectuant le test de confirmation (laboratoire national de référence pour l'influenza aviaire, laboratoire OIE ou communautaire de référence pour l'influenza aviaire)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-07]

Indication of reference laboratory carrying out confirmatory testing (avian influenza national reference laboratory, OIE or Community reference laboratory for avian influenza)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-08-07]

3) peut, de la même façon, notamment par consultation d'un laboratoire national ou communautaire de référence, vérifier que la méthode analytique de détection des résidus présentée par le demandeur aux fins de l'article 12, paragraphe 3, premier alinéa, point j), deuxième tiret, est satisfaisante;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

3) may similarly check, in particular through consultation of a national or Community reference laboratory, that the analytical method used for detecting residues presented by the applicant for the purposes of Article 12(3)(j), second indent is satisfactory;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Afin de garantir un service de diagnostic efficace sur l'ensemble du territoire d'un État membre conformément aux exigences de la présente directive, le laboratoire national de référence collabore avec tout laboratoire désigné conformément à l'article 57 situé sur le territoire du même État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

4. In order to ensure an efficient diagnostic service throughout the territory of a Member State in accordance with the requirements of this Directive, the national reference laboratory shall collaborate with any laboratory designated in accordance with Article 57 situated in the territory of the same Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-23]

La présence du virus a été confirmée aujourd’hui par le laboratoire national danois, mais les échantillons ont été envoyés au laboratoire de référence de la Communauté pour y subir d’autres examens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

The occurrence of the virus has been confirmed today by the Danish national laboratory, however, the samples are being sent to the Community Reference Laboratory for further tests.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-17]

Après les tests préliminaires réalisés par des laboratoires de Palerme, de Portici et de Foggia, des tests de confirmation avaient été confiés au laboratoire national italien spécialisé dans la grippe aviaire ; ce laboratoire, homologué par l’Union européenne, fait également office d’établissement de référence auprès de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

The confirmatory tests were carried out by the Italian national laboratory for avian influenza in Padua (an accredited EU laboratory and also the reference laboratory of the Food and Agriculture Organisation and the OIE), following preliminary positive tests undertaken by laboratories in Palermo, Portici and Foggia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-12]

Il s'agit de l'Institut des matériaux de référence et des mesures (IRMM), qui est un service du Centre commun de recherche de la Commission européenne, du laboratoire national de chimie britannique (Laboratory of the Governement Chemist - LGC) et de l'institut fédéral allemand de recherche et d'essais de matériaux (BAM- Bundesanstalt für Materialforschung und prüfung).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

These include the Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM), which is a department of the European Commission’s Joint Research Centre, the United Kingdom’s Laboratory of the Government Chemist (LGC) and Germany’s Federal Institute for Materials Research and Testing (BAM).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-09]

Les États membres n'ayant pas un laboratoire national de référence sur leur territoire peuvent recourir aux services du laboratoire d'un ou plusieurs autres États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Member States which have no national reference laboratory situated on their territory may use the services of the national reference laboratory in one or more other Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

considérant que l'article 14, paragraphe 1, de la directive 96/23/CE prévoit la désignation, dans chaque État membre, d'au moins un laboratoire national de référence pour la recherche de certaines substances et de leurs résidus de sorte que chaque résidu ou groupe de résidus ne soit attribué qu'à un seul laboratoire national de référence; qu'à cet égard, jusqu'au 31 dé ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-02]

Whereas Article 14(1) of Directive 96/23/EC stipulates that at least one national reference laboratory is to be designated in each Member State for the detection of certain substances and residues so that each residue or group of residues is not assigned to more than one national reference laboratory; whereas in this connection, until 31 December 2000 the Member States may continue to entrust testing for the same residue or residue group to several national laboratories which they designated prior to the date of adoption of that Dire ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-09-02]

D'autres ont cherché : laboratoire national du vih laboratoire national de référence Laboratoire national des services de référence du VIH

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Laboratoire national des services de référence du VIH ->

Date index: 2021-01-14