représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU Special Representative for the African Great Lakes Region | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | EUSR for the African Great Lakes Region

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil de retenue pour bébé | ensemble de retenue de bébé | ensemble de retenue pour bébé | dispositif de retenue pour bébé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infant restraint system | infant restraint

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tax deduction at source | withholding tax | withholding of tax | source deduction | deduction at source

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

retenu par l'agresseur

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Held by assailant

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La centrale Obervermuntwerk II utilise la hauteur de chute entre deux lacs (le lac de retenue de la Silvretta situé à 2 000 m d'altitude et le lac de Vermunt, à 300 m plus bas) pour, si nécessaire, injecter rapidement de l'énergie de pointe ou de l'énergie d'équilibrage dans le réseau public.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-02]

Obervermuntwerk II will utilise the head between two reservoirs – the Silvretta (altitude of around 2000 metres) and the Vermunt (around 300 metres lower) – to rapidly deliver peak and regulating energy to the public power grid when necessary.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-02]

1. est profondément préoccupé par la situation au Burundi qui risque une fois de plus de dégénérer en guerre civile et de déstabiliser davantage la région déjà sous tension qu'est celle des Grands Lacs; invite le gouvernement burundais, les forces de sécurité et les forces d'opposition à faire preuve de la plus grande retenue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

1. Is deeply concerned by the situation in Burundi, which yet again risks leading to a civil war and further destabilisation of the already strained Great Lakes region; calls on the Burundian Government, security forces and opposition forces to exert utmost restraint;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

13. souligne que l'ICIMOD (Centre international pour le développement intégré des zones de montagne) a identifié plus de 8 000 lacs glaciaires dans la seule région de l'Hindu Kush-Himalaya, dont 203 sont considérés comme potentiellement dangereux en raison de leur localisation et de l'instabilité de leurs digues de retenue naturelles (moraines);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

13. Stresses that the ICIMOD (International Centre for Integrated Mountain Development) has identified over 8 000 glacial lakes in the Hindu Kush-Himalayas alone, 203 of which, because of the nature of their location and the instability of their naturally occurring dam walls (moraines), are considered to be potentially dangerous;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

13. souligne que l’ICIMOD (Centre international pour le développement intégré des zones de montagne) a identifié plus de 8 000 lacs glaciaires dans la seule région de l’Hindu Kush-Himalaya, dont 203 sont considérés comme potentiellement dangereux en raison de leur localisation et de l’instabilité de leurs digues de retenue naturelles (moraines);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En résumé, je recommande que le principe de précaution de la LCPE ne soit pas seulement retenu, mais qu'il soit appliqué énergiquement et que l'évaluation des risques soit atténuée par ce principe et que des dispositions spéciales au sein de la LCPE soient incluses afin de donner au ministre l'autorité de désigner une région comme « zone d'intérêt » et que ce soit le cas pour les Grands Lacs avec comme objectif d'accélérer la prise de mesures agressives afin de freiner les stress chimiques dans la région et de négocier des engagements ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

To summarize, I recommend that the precautionary principle of CEPA not only be upheld but applied vigorously and that risk assessment be tempered by that principle; and that special provisions within CEPA are included to provide the minister power to designate the Great Lakes a significant area, with the purpose of accelerating aggressive action to curb chemical insults in the region and to negotiate stronger Great Lakes commitments with Ontario and the United States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-11]

Or, le rapporteur entend ouvrir d'un seul coup les vannes du lac de retenue l'an prochain !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

The rapporteur even wants to see this backlog used up in one go next year!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-28]

Tout comme le rapporteur l'a personnellement souligné, le "grand, le très grand lac de retenue" demeure précisément le plafond, l'objectif budgétaire, même en ce qui concerne les fonds structurels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

As the rapporteur herself says, the “large, the very large accumulated backlog” also continues to be the actual ceiling, the spending goal for the Structural Funds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-28]

Le glissement de terrain de 30 millions de m3 environ a formé deux lacs de retenue sur les rivières Cuenca et Jadan confluant (en temps normal) en la rivière Paute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Some 30 million cubic metres of earth have slipped down the mountainside, damming the rivers Cuenca and Jadan which normally flow into the River Paute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Suite aux pluies diluviennes, les autorités locales évacuent quelque 12.000 habitants de la vallée du Rio Paute, située à 2.300 m. d'altitude et dans laquelle se déverseront les eaux des lacs de retenue, inondant de grandes étendues de culture et endommageant des infrastructures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Following torrential rain, the local authorities have evacuated about 12 000 inhabitants of the Paute valley, situated at an altitude of 2 300 m, into which the water from the Cuenca and Jadan will drain, flooding large expanses of farmland and damaging the infrastructure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La phase relative à la construction impliquera les travaux de captage dans le Lough (lac) Corrib, une installation de pompage, des installations de traitement, un bassin de retenue de grande capacité et les conduites de distribution d'eau pour l'agglomération de Tuam. La contribution financière du Fonds de cohésion est de 22,7 million d'Ecus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The construction stage will involve water intake works from Lough Corrib, a pumphouse, treatment works, high level storage reservoir and the distribution water mains for the Tuam area.The Cohesion Fund financial contribution is of ECU 22.7 million.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lac de retenue ->

Date index: 2022-03-28