Les adultes des races à laine de moutons et de chèvres devraient être tondus au moins une fois par an à moins que cela ne compromette leur bien-être.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Adult sheep and goats of wool breeds should be shorn at least once per year, unless this would compromise their welfare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

La Commission souhaiterait clarifier que dans ce cadre, la laine ne représente que la fibre naturelle produite par les moutons ou les agneaux, qui n’est ni cardée ni peignée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

The Commission would like to clarify that wool, in this context, covers only the natural fibre produced by sheep or lambs, and which is neither carded nor combed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"laine non transformée", la laine de mouton qui n'a pas subi de lavage en usine et ne provient pas des opérations de tannage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

"unprocessed wool" means sheep's wool that has neither undergone factory washing nor been obtained from tanning;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Cette année, le gouvernement néo-zélandais a lancé un programme triennal de subventions destiné à l'élevage de moutons à laine fine résistant au piétin et qui ferait usage d'une technologie nouvelle de marqueurs génétiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Earlier this year the New Zealand Government set up a grant aided three-year programme designed to breed fine wool sheep resistant to footrot and which would use new gene marker technology.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

En raison de la persistance de l'épidémie de fièvre aphteuse et de ses incidences sur le marché du mouton, la Commission peut-elle indiquer quelles sont les conséquences qui en résulteront pour le marché européen et mondial de la laine?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-16]

Having regard to the continuing foot-and-mouth crisis and its effect on the market in sheep, will the Commission indicate what are the known consequences are for the European and world wool market?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-16]

Dans le contexte de la Présidence suédoise, le Conseil voudrait-il préciser quels avantages les éleveurs de moutons irlandais pourront tirer des initiatives qu'il compte prendre en vue de promouvoir le marché de la viande ovine, ainsi que celui de la laine?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-18]

Will the Council, under the Swedish Presidency, indicate exactly how its initiatives will promote the market in sheepmeat, including the wool market to the advantage of sheep farmers in Ireland?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-18]

2. La laine de mouton, les poils de ruminants, les soies de porc, les plumes et parties de plumes (marchandises) ne peuvent faire l'objet d'échanges ou être importés que s'ils sont solidement empaquetés à l'état sec dans des emballages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-16]

2. Unprocessed sheep's wool, ruminant hair, pig bristles, feathers and parts of feathers (the goods) may only be traded in or imported if they are securely enclosed in packaging and dry.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-16]

1. Sont considérés comme étant non traités la laine de mouton, les poils de ruminants et soies de porc, lorsqu'ils n'ont pas été soumis à un lavage industriel ou n'ont pas été obtenus lors du tannage, ainsi que les plumes ou parties de plumes, lorsqu'elles n'ont pas été soumises à un courant de vapeur d'eau ou à un autre traitement qui exclut la transmission d'agents pathogènes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-16]

1. Sheep's wool, ruminant hair and pig bristles shall be considered to be 'unprocessed' if they have not undergone factory washing or been obtained from tanning, and feathers and parts of feathers shall be considered 'unprocessed' if they have not been treated with a steam current or by some other method ensuring that no pathogens are transmitted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-16]

D'autres ont cherché : alcool de laine foie de mouton laine de mouton laine de moutons tique du mouton Laine de mouton

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Laine de mouton ->

Date index: 2022-06-14