Étant donné que les produits orphelins n'ont pas été reconnus comme étant uniques et qu'ils sont traités comme n'importe quel médicament courant, la pénétration du marché au Canada est lamentable, c'est le moins qu'on puisse dire.
Since orphan products have not been recognized as unique in their nature and are treated like any other common drugs, your market access success in Canada is abysmal, to say the best.
