Traduction de «Lampe de projecteur » (Français → Anglais) :

2. The following types of lamps are not included in the product group: compact fluorescent lamps with a magnetic ballast, projector lamps, photographic lighting and solarium tubes.

2. The following types of lamps are not included in the product group: compact fluorescent lamps with a magnetic ballast, projector lamps, photographic lighting and solarium tubes.

3.1.3. A colourless reference lamp designed for a nominal voltage of 12 V must be used in examining headlamps. The current at the terminals of the lamp during examination of the headlamp must be set to the following characteristics:

2.2. Filament lamps for headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps 2.2.1.

Samples of a type of filament lamp for headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps submitted for EEC component type-approval must bear the trade name of the applicant.

Whereas a harmonized type-approval procedure for headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps and their filament lamps makes it possible for each Member State to check compliance with the common construction and testing requirements and to inform the other Member States of its findings by sending a copy of the component type-approval certificate completed for each type of such headlamp or filament lamp ; whereas the placing of an EEC component type-approval mark on all headlamp devices manufactured in conformity with the approved type obviates any need for technical checks on these headlamp devices in the other Mem ...[+++]ber States;