Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ampoule
Antibrouillard
Appareil d'éclairage
Avertisseur sonore d'oubli des phares
Bec de lampe de phare
Carillon de rappel d'oubli des phares
Feu anti-brouillard
Feu antibrouillard
Feu brouillard
Feu de route
Lampe antibrouillard
Lampe feu de véhicule
Lampe halogène
Lampe phare
Lampe pour feu orientable
Lampe pour phare chercheur
Lampe projecteur antibrouillard
Lampe projecteur pour auto
Lampe à incandescence
Lampe électrique
Lampe-phare d'atterrissage
Matériel d'éclairage
Phare
Phare anti-brouillard
Phare de route
Phare route
Phares alternants
Phares blancs alternants
Phares blancs clignotants alternatifs
Phares clignotants alternatifs
Projecteur anti-brouillard
Projecteur antibrouillard
Projecteur de route
Rappel sonore d'oubli des phares
Triode phare
Tube fluorescent
Tube phare
Tube à néon
Tube électrique

Traduction de «Lampe phare » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lampe phare [ tube phare | triode phare ]

lighthouse tube [ disc-seal tube | disk-seal tube | lighthouse triode ]


lampe feu de véhicule | lampe phare | lampe projecteur pour auto

automobile headlamp | automotive headlamp | car headlamp | motorcar headlamp




lampe pour feu orientable | lampe pour phare chercheur

motorcar spotlamp


antibrouillard | feu antibrouillard | feu anti-brouillard | feu brouillard | lampe antibrouillard | lampe projecteur antibrouillard | phare anti-brouillard | projecteur antibrouillard | projecteur anti-brouillard

fog headlamp | fog lamp | fog light




phares alternants | phares blancs alternants | phares clignotants alternatifs | phares blancs clignotants alternatifs

alternating headlights | alternately flashing white headlights | alternately flashing headlights


rappel sonore d'oubli des phares | avertisseur sonore d'oubli des phares | carillon de rappel d'oubli des phares

car headlight alarm | headlight alarm


feu de route | phare | phare de route | projecteur de route | phare route

high beam | main beam | upper beam | high-beam headlamp | full beam


matériel d'éclairage [ ampoule | appareil d'éclairage | lampe à incandescence | lampe électrique | lampe halogène | tube à néon | tube électrique | tube fluorescent ]

lighting equipment [ electric lamp | electric tube | fluorescent tube | halogen lamp | incandescent lamp | light bulb | neon tube | standard lamp ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lampes et tubes électriques à incandescence ou à décharge, y compris les articles dits “phares et projecteurs scellés” et les lampes et tubes à rayons ultraviolets ou infrarouges; lampes à arc; leurs parties

Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps; arc lamps; parts thereof


Mais pour ce qui est des lampes elles-mêmes, si le phare ne sert plus à la navigation, habituellement les repreneurs, une organisation sans but lucratif ou tout ce que voudrez, ne veulent pas assumer le coût supplémentaire de l'entretien de la lampe.

When you're talking about the light itself, if we're not going to use it for a navigational aids fixture, then usually the people who require it, a non-profit organization or whatever, don't want the added cost of maintaining the light.


M. Hegge : En ce qui concerne la cession d'un phare pour lequel il n'y a aucune exigence opérationnelle imposée à une tierce partie ou à une collectivité, une exigence pourrait être que la lampe reste allumée parce que le phare servirait toujours à des fins opérationnelles.

Mr. Hegge: In terms of divesting a lighthouse with regard to which we have no operational requirement to a third party or community, one requirement may be that the light is kept on because it still serves an operational purpose.


Je vous pose une question de nature juridique, mais l'élément responsabilité.Pourquoi ne pas laisser les lampes dans les phares si vous avez des groupes communautaires qui ont les moyens de les faire fonctionner?

I guess I'm asking you a legal question, but the liability part of that.Why couldn't we simply allow the lights to go with the lighthouses if you have community groups that could afford to keep them lit?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lampes et tubes électriques à incandescence ou à décharge, y compris les articles dits «phares et projecteurs scellés» et les lampes et tubes à rayons ultraviolets ou infrarouges; lampes à arc; leurs parties

Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps; arc lamps; parts thereof


8539 | Lampes et tubes électriques à incandescence ou à décharge, y compris les articles dits "phares et projecteurs scellés" et les lampes et tubes à rayons ultraviolets ou infrarouges; lampes à arc | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit |

8539 | Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultra-violet or infra-red lamps; arc lamps | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |


Les lampes équipées de sources lumineuses à décharge ne sont autorisées qu’en conjonction avec l’installation d’un dispositif de nettoyage des phares et d’un dispositif de réglage de niveau des phares, le cas échéant.

Lamps fitted with gas-discharged light source are only permitted in conjunction with the installation of headlamp cleaning device and an automatic headlamp-levelling device where appropriate.


À l'époque où il y avait des gardiens de phare, ces derniers faisaient partie intégrante de la collectivité, en ayant accès souvent non seulement à la lampe du phare, mais au code Morse et à un télégraphe.

In the days when those lights were manned, the lightkeeper was an integral part of the community, often having access not just to the light but to Morse code and to a telegraph.


15 a) Lampes à décharge dans les phares

15(a) Discharge lamps for headlight application


L'entreprise commune fusionnera au niveau mondial les activités respectives de Bosch et de Magneti Marelli dans le domaine de l'éclairage des véhicules à moteur (c'est-à-dire les phares principaux, les lampes auxiliaires avant, les lampes arrière, les lampes auxiliaires arrière et les contrôles de nivellement, qui font partie du phare principal).

The joint venture will merge Bosch and Magneti Marelli's world-wide activities in automotive lighting (i.e. main headlamps, auxiliary front lamps, rear lamps, auxiliary rear lamps and levelling controls, which are part of the main headlamp).


w