- il se réfère au traité de Lisbonne et à sa mise en oeuvre, qui renforce l'évolution vers la centralisation du pouvoir, en dehors des mécanismes de contrôle parlementaire, transformant l'UE en acteur militaire au niveau mondial, avec l'AED, le SEAE, la création d'un fonds de lancement pour les opérations militaires, c'est-à-dire un budget militaire propre de facto pour l'UE ;
- Refers to the Lisbon Treaty and its implementation, which enhances developments towards power centralisation, beyond parliamentary control mechanisms, shaping up the EU into a military global player, i.a. EDA, EEAS, establishment of military operations start-up fund - i.e. de facto own EU military budget;
