Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Langage affecté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

langage affecté | langage maniéré

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

affected speech | stilted speech

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process ha ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: La schizophrénie paranoïde se caractérise essentiellement par la présence d'idées délirantes relativement stables, souvent de persécution, habituellement accompagnées d'hallucinations, en particulier auditives, et de perturbations des perceptions. Les perturbations des affects, de la volonté et du langage, de même que les symptômes catatoniques, sont soit absents, soit relativement discrets. | Schizophrénie paraphrénique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Paranoid schizophrenia is dominated by relatively stable, often paranoid delusions, usually accompanied by hallucinations, particularly of the auditory variety, and perceptual disturbances. Disturbances of affect, volition and speech, and catatonic symptoms, are either absent or relatively inconspicuous. | Paraphrenic schizophrenia

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

object language | object-oriented language | OOL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Troubles dans lesquels les modalités normales d'acquisition du langage sont altérées dès les premiers stades du développement. Ces troubles ne sont pas directement attribuables à des anomalies neurologiques, des anomalies anatomiques de l'appareil phonatoire, des altérations sensorielles, un retard mental ou des facteurs de l'environnement. Les troubles spécifiques du développement de la parole et du langage s'accompagnent souvent de problèmes associés, tels des difficultés de la lecture et de l'orthographe, une perturbation des relations interpersonnelles, des troubles émotionnels et des troubles du comportement.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorders in which normal patterns of language acquisition are disturbed from the early stages of development. The conditions are not directly attributable to neurological or speech mechanism abnormalities, sensory impairments, mental retardation, or environmental factors. Specific developmental disorders of speech and language are often followed by associated problems, such as difficulties in reading and spelling, abnormalities in interpersonal relationships, and emotional and behavioural disorders.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

langage adapté aux procédures | langage de procédure | langage impératif | langage procédural

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

imperative language | procedural language | procedure-orientated language | procedure-oriented language

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

langage de programmation [ langage assembleur | langage évolué ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programming language [ computer language | machine language ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

achèvement d'affectation [ terme d'affectation | fin d'affectation | achèvement de votre affectation | terme de votre affectation | fin de votre affectation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

finalization of assignment [ finalization of your assignment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

affectation des terres [ affectation des sols ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allocation of land

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela leur permettait d'acquérir un langage pour décrire leur expérience, pour décrire ce qui était de la violence et ce qui ne l'était pas, ce qui constituait une violence affective, une violence verbale, et également, comment les enfants devaient être élevés normalement et ce qui constituait une forme de discipline appropriée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It gave them an opportunity to gain the language to describe their experience so they could now describe what was violence and what wasn't, what was emotional abuse, what was verbal abuse, and what was just parenting, what was appropriate discipline.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À cet égard, il y a lieu de prendre en considération sa connaissance du langage utilisé pour transmettre les informations, son âge, son degré de maturité, ses capacités intellectuelles et affectives, son degré d'alphabétisation et toute déficience mentale ou physique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

In this respect, the victim’s knowledge of the language used to provide information, their age, maturity, intellectual and emotional capacities, literacy levels and any mental or physical impairment should be taken into account.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Lorsque nous voulons mettre en œuvre un marché européen des services, nous oublions qu'il faut peut-être tenir compte de la réalité des droits sociaux dans les États membres, et lorsque nous voulons doter l'Union européenne d'une stratégie juste en matière énergétique sur le long terme, nous oublions que cela a, dans le langage des économistes, un coût de transition et qu'à la question de savoir quels sont les pouvoirs d'achat qui seront les plus affectés, on peut répondre que ce serait ceux des catégories les plus modestes, celles qu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

In wanting to create a single European market for goods and services we forget that perhaps we should take account of the social realities in the Member States, and when we seek to provide the European Union with a proper long-term strategy for energy we forget that this will come at a transition cost, to use the language of the economists, and that when asked what category of consumer will be most affected we can reply that it will be those from the less well-off sections of the community, those who are hit hardest by the increase in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

On l'utilise pour décrire des problèmes particuliers qui affectent l'ensemble du développement de l'enfant, notamment sur les plans cognitif, social, affectif, intellectuel, sensoriel et en matière d'acquisition du langage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-26]

It is used to describe specific problems that affect the overall development of the child, particularly, cognitive, social, emotional, intellectual, sensory and language problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous pourrions dire qu'il n'y a pas de handicap mais des personnes handicapées et, par conséquent, des handicaps manifestes ou cachés, légers ou graves, simples ou multiples, chroniques ou intermittents qui affectent la motricité, l'ouïe, la vue ou le langage, mais ils se heurtent tous à des obstacles difficiles à surmonter lorsque les personnes - je le répète, les personnes - touchées par l'une de ces infirmités tentent d'accéder aux divers aspects ou domaines de leur vie sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

We could say that there is no such thing as disability, but rather there are disabled people and therefore, whether the disabilities are visible or invisible, slight or serious, single or multiple, chronic or intermittent, whether they affect mobility, hearing, sight or speech, all of these people – and I repeat, people – have to face difficult barriers when it comes to accessing the various aspects or areas of their social lives despite these limitations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-02]

La maladie de Parkinson est un état neurologique à progression lente qui affecte le mouvement corporel ou le contrôle du mouvement, y compris le langage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

Parkinson's disease is a slowly progressive, neurological condition that affects body movement or the control of movement, including speech.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-12]

Convenons que son langage, son humour et la joie dont il a fait preuve dans ses écrits et dans la vie lui ont valu une certaine affection et un soutien de la part de ses pairs que l'on voit rarement dans une société aussi prudente que le Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-04-28]

All of us would agree that his words, his humour and his sheer joy in writing and living prompted an affection for him here in our country, as well as an expression of support among his peers that is rare in our cautious Canadian society.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-04-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-04-28]

Comme elles se situent aux divers centres qui commandent la pensée, les émotions et le fonctionnement physique, les tumeurs cérébrales peuvent gravement affecter les fonctions motrices, la vision et le langage et rendre le traitement très difficile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

Since brain tumours are located at the various control centres of thought, emotion and physical function, they can cause serious impairment in motor functions, vision and language abilities and make treatment very difficult.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-13]

D'autres ont cherché : schizophrénie paraphrénique achèvement d'affectation achèvement de votre affectation affectation des sols affectation des terres affection du système nerveux affection dégénérative du système nerveux encéphalopathie spongiforme transmissible fin d'affectation fin de votre affectation langage adapté aux procédures langage adapté à l'objet langage affecté langage assembleur langage de procédure langage de programmation langage impératif langage maniéré langage objet langage orienté objet langage orienté vers l'objet langage procédural langage à objet langage évolué maladie d'alzheimer maladie de creutzfeldt-jakob maladie du système nerveux maladie neurologique neuropathie sclérose en plaques terme d'affectation terme de votre affectation trouble du système nerveux trouble neurologique Langage affecté

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Langage affecté ->

Date index: 2022-01-25