22. propose que la Commission encourage le secteur des services financiers à adopter un code de conduite européen sur l'utilisation d'un langage clair dans les contrats des consommateurs, de manière à augmenter la confiance de ceux-ci et à encourager la concurrence en permettant une comparaison immédiate des produits et des services offerts;
22. Proposes that the Commission encourage the financial services industry to adopt a European code of conduct on the use of clear language in consumer contracts so as to increase consumer confidence and enhance competition by permitting ready comparison of products and services on offer;