Il y a donc des navires. Il y a des laquiers qui viennent de Thunder Bay, déchargent leur cargaison à certains de ces terminaux, de là la cargaison est chargée à bord de navires panamax, de navires océaniques.
There are lakers that come down through from Thunder Bay, off-load at some of those terminals and then from there they're put on the panamaxes, the salties, the ocean-going ships.