largeur du faisceau de rayonnement | largeur(angulaire)d'un faisceau électromagnétique | largeur(angulaire)d'un lobe de rayonnement | ouverture de faisceau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beam width | beamwidth

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

largeur angulaire d'un lobe de rayonnement | largeur d'un lobe de rayonnement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

beam width

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) la plus petite largeur angulaire de l’image ne doit pas être inférieure à 3 minutes d’arc, mesurée à l’aide de la formule suivante :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the shortest angular width of the image shall be no less than 3 minutes of arc, measured using the following equation:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(v) les champs de visée ou les largeurs de faisceau de chaque mode du capteur,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(v) the fields of view or beam widths for each sensor mode,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(23) Pour l’application du paragraphe (22), un tableau de comparaison semblable à celui prévu par la figure 2 peut être utilisé pour mesurer la largeur et la longueur angulaire de l’image du cylindre lorsque :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(23) For the purposes of subsection (22), a comparison chart, such as the one shown in Figure 2, may be used to measure the angular width and angular length of an image of a cylinder, where

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

À mesure que le satellite se déplace au- dessus de la Terre, il crée cette longue bande, dont la largeur varie selon le faisceau que vous choisissez.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

As the satellite goes over the earth, it creates this long strip that is that wide, depending on which beam you select.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous pouvons choisir différents modes de faisceau pour illuminer certaines régions de la Terre aussi petites qu'une bande de 20 kilomètres de largeur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We can select different beam modes to illuminate certain parts of the earth as small as a long strip 20 kilometres wide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

À l'alinéa 6D003.d.2.b., le 'taux moyen des lobes latéraux' est mesuré sur l'ensemble du réseau, à l'exclusion de l'extension angulaire du faisceau principal et des deux premiers lobes latéraux de chaque côté du faisceau principal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

'Average side lobe level' in 6D003.d.2.b. is measured over the entire array excluding the angular extent of the main beam and the first two side lobes on either side of the main beam.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

2. équipements de diagnostic "laser" capables de mesurer des erreurs d'orientation angulaire du faisceau d'un système de "laser à très grande puissance" ("SHPL") égales ou inférieures à 10 µrad;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

2". Laser" diagnostic equipment capable of measuring "SHPL" system angular beam steering errors of equal to or less than 10 µrad;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

À l'alinéa 6D003.d.2.b., le "taux moyen des lobes latéraux" est mesuré sur l'ensemble du réseau, à l'exclusion de l'extension angulaire du faisceau principal et des deux premiers lobes latéraux de chaque côté du faisceau principal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

"Average side lobe level" in 6D003.d.2.b. is measured over the entire array excluding the angular extent of the main beam and the first two side lobes on either side of the main beam.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-19]

En aucune des zones I, II, III et IV, il ne doit exister de variations latérales nuisibles à une bonne visibilité (1)L'écran de réglage doit être de largeur suffisante pour permettre l'examen de la coupure sur une étendue de 5º au moins de chaque coté de la ligne vv (voir appendices 1 et 2 de l'annexe V) (2)Dans le cas d'un feu destiné à satisfaire aux prescriptions de la présente directive, si pour le seul faisceau de croisement, l'ax ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

There shall be no lateral variation detrimental to good visibility in any of Zones I, II, III and IV (1)The screen shall be sufficiently wide to allow examination of the "cut-off" over a range of at least 5º from the line vv (see Appendices 1 and 2 to Annex V) (2)If, in the case of a headlamp designed to satisfy the requirements of this Directive with respect to the dipped beam only, the focal axis diverges appreciably from the general direction of the beam, lateral adjustment shall be effected in the manner which best satisfies the requirements for illumination at points 75 and 50 (3)A "dipped-beam" headlamp of this kind may incorporate ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-07-26]

6.4. Le faisceau doit produire sur l'écran, sur une largeur minimale de 225 cm de part et d'autre de vv, une coupure horizontale suffisamment nette pour permettre un réglage à l'aide de cette coupure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

6.4. The beam shall produce on the screen, over a width of not less that 225 cm on both sides of the line vv, a horizontal cut-off which is sufficiently sharp to enable adjustment to be performed with its aid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-07-26]

D'autres ont cherché : largeur angulaire du faisceau largeur d'un lobe de rayonnement largeur du faisceau de rayonnement largeurd'un faisceau électromagnétique largeurd'un lobe de rayonnement ouverture de faisceau Largeur angulaire du faisceau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Largeur angulaire du faisceau ->

Date index: 2023-04-14