Traduction de «Laser à élargissement hétérogène » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

laser à élargissement inhomogène [ laser à élargissement hétérogène ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inhomogeneously broadened laser

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

laser pompé de manière non homogène [ laser à pompage hétérogène ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inhomogeneously pumped laser

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

laser à élargissement homogène

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

homogeneously broadened laser

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Outre cette hypocrisie, je voudrais souligner trois points qui m’ont paru surprenants: l’absence totale de référence aux augmentations non motivées des taux d’intérêt par la Banque centrale européenne, qui contribuent à la stagnation de la zone euro; le rapport considère l’Union européenne comme une zone parfaitement homogène, composée de pays rencontrant des problèmes strictement semblables, alors que les situations sont devenues extrêmement hétérogènes depuis le dernier élargissement; la demande d’une législation européenne qui soit «compatible avec celle de nos concurrents» peut constituer un appel inacceptable au moins-disant socia ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Besides this hypocrisy, I should like to underline three points that I found surprising: there is a complete lack of reference to the European Central Bank's unjustified increases of interest rates, which are contributing to the stagnation of the eurozone; the report views the European Union as a perfectly homogeneous area, made up of countries facing absolutely identical problems, while in fact the situation has become extremely heterogeneous since the last enlargement; and the call for European legislation that is 'compatible with that of our competitors' could constitute an unacceptable call for the lowest common social and environm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

L’élargissement à l’Est nous a, sans aucun doute, apporté une gamme de consommateurs bien plus hétérogène, de même que des pratiques commerciales bien plus variées, et je suis ravi qu’il en ait été tenu compte en permettant, dans des cas particuliers, que les conditions locales ne soient pas ignorées dans l’interprétation de la directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

The eastward enlargement has of course given us a much more heterogeneous range of consumers, as well as far more diverse ways of doing business, and I am glad that that has been taken into account by allowance being made for local circumstances in the interpretation of the directive in individual cases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

- (DE) Monsieur le Président, la phrase de M. Poettering sur sa préoccupation selon laquelle cet élargissement pourrait s’avérer fatal perce ce débat avec la clarté d’un rayon laser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

– (DE) Mr President, Mr Poettering’s phrase about his concern that this enlargement might prove fatal penetrates today’s debate with the clarity of a laser beam.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-12]

Et nous devons y remédier non seulement via le pacte de stabilité et de croissance, mais également en le relisant, en le révisant et en l’adaptant, en y introduisant davantage de rationalité économique, en tenant compte de la nature hétérogène de l’Union européenne à vingt-cinq qui fait suite à l’élargissement, en intégrant le fait que le Traité évoque également la nécessité de préserver la viabilité des finances publiques, et pas seulement de préserver et de garantir l’équilibre budgétaire durant chaque exercice financier, en contrôl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

And that is a response we must find not only through the instrument of the Stability and Growth Pact, but also by rereading it, revising it and adapting it, introducing more economic rationality into it, taking account of the heterogeneous nature of the European Union of 25 following enlargement, taking account of the fact that the Treaty also talks about the need to preserve the sustainability of public finances and not just of preserving and ensuring budgetary balance in each financial year, by monitoring public deficit, and bearing in mind that, over the years the Stability and Growth Pact has been applied, its credibility has suffere ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Et nous devons y remédier non seulement via le pacte de stabilité et de croissance, mais également en le relisant, en le révisant et en l’adaptant, en y introduisant davantage de rationalité économique, en tenant compte de la nature hétérogène de l’Union européenne à vingt-cinq qui fait suite à l’élargissement, en intégrant le fait que le Traité évoque également la nécessité de préserver la viabilité des finances publiques, et pas seulement de préserver et de garantir l’équilibre budgétaire durant chaque exercice financier, en contrôl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

And that is a response we must find not only through the instrument of the Stability and Growth Pact, but also by rereading it, revising it and adapting it, introducing more economic rationality into it, taking account of the heterogeneous nature of the European Union of 25 following enlargement, taking account of the fact that the Treaty also talks about the need to preserve the sustainability of public finances and not just of preserving and ensuring budgetary balance in each financial year, by monitoring public deficit, and bearing in mind that, over the years the Stability and Growth Pact has been applied, its credibility has suffere ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

L'élargissement soulève plusieurs questions: comment achever le Marché unique et comment préserver ce qui a été réalisé au sein d'un ensemble d'Etats membres vaste et hétérogène avec de nouvelles frontières extérieures?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-22]

Enlargement has thrown up a series of new questions, how to complete the Single Market but also how to hold on to what has already been achieved with a larger and more heterogeneous grouping of Member States and new external borders of the EU?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-22]

L'élargissement influera aussi sur l'élaboration progressive d'une politique de défense commune pour l'Union, car les intérêts et les besoins d'une Union élargie en matière de sécurité seront plus hétérogènes et plus complexes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-14]

The progressive development of a common defence policy of the Union will also be affected by enlargement since the security interests and requirements of an enlarged EU will be more complex and heterogeneous.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-14]

Personne ne peut contester qu'apres son elargissement a 12 pays la Communaute soit devenue encore plus heterogene, economiquement et socialement, et que les imperatifs de solidarite soient plus forts pour tous ses membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Inevitably in a Community which after enlargement to 12 Member States had become even more heterogeneous from an economic and social standpoint, greater calls were made on the willingness of all its members to show solidarity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le rapport souligne que, par élargissements successifs, la Communauté est devenue un ensemble beaucoup plus hétérogène - sur le plan de la structure économique, des niveaux de vie, des systèmes sociaux et des institutions de la politique économique -que la Communauté initiale à Six.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The report points out that through successive enlargements the Community has become a much more heterogeneous area - in terms of economic structure, living standards, social systems, and policy institutions -than the original Community of six.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : laser à pompage hétérogène laser à élargissement homogène laser à élargissement hétérogène laser à élargissement inhomogène Laser à élargissement hétérogène

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Laser à élargissement hétérogène ->

Date index: 2021-06-01