La solution proposée par le gouvernement canadien à notre collectivité, c'était de transporter par barges des contenants d'eau potable de cinq gallons, tout en continuant de nous laver à l'eau salée, de laver nos vêtements à l'eau salée, et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The solution that the Canadian government put in front of our community was barging in five-gallon containers of fresh water, still subjecting our people to bathe in salt water and to wash our clothes in salt water and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

J'ai rencontré des fonctionnaires de Santé Canada et un médecin du ministère de la Santé du Québec, et j'ai appris que le plus dangereux, ce n'est pas de consommer l'eau, notre système peut facilement éliminer l'eau, mais ce qui est le plus dangereux, c'est de se laver, de prendre une douche ou un bain avec de l'eau contaminée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I have met with Health Canada officials and a medical officer of the Quebec health ministry, who have told me that the most dangerous thing is not to drink water, since our body can eliminate it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

«ne pas laver à l’eau courante, mais immerger les plats et respecter le dosage recommandé» (ou mention équivalente).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

‘Do not use running water but immerse the dishes, and use the recommended dosage’ (or equivalent text).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-23]

Nous sommes résolus à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour intensifier nos efforts afin de créer un monde dans lequel tous les êtres humains sont à même de boire, de se baigner et de se laver sans avoir à redouter que l'eau porte en elle les germes d'une maladie mortelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-03]

We are committed to doing all we can to step up our efforts to create a world where all human beings can drink, bathe and clean with water without fearing a deadly disease from it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est de bonne pratique d'utiliser une litière ou un substrat, ne serait-ce que pour faciliter le nettoyage et réduire la nécessité de laver/nettoyer régulièrement à grande eau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

It is good practice to use some litter or substrate material at least to facilitate cleaning and minimise the necessity to wash/hose down regularly.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Lorsque les chiens sont détenus sur un sol plein, l'utilisation d'une litière ou d'un substrat facilite le nettoyage et réduit la nécessité de laver régulièrement à grande eau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

When dogs are held on solid floors, some litter or substrate material facilitates cleaning and minimises the necessity for regular washing or hosing down.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Les machines à laver utilisées sur le lieu d’hébergement touristique par les hôtes ou le personnel ou les machines à laver du service de blanchisserie ne consomment pas plus de 12 litres d’eau par kg de linge, mesuré selon la norme EN 60456 en utilisant le même cycle standard à 60 °C retenu pour la directive 95/12/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

The washing machines used within the tourist accommodation by guests and staff or those used by the tourist accommodation laundry service provider shall use no more than 12 litres of water per kg of wash-load measured according to EN 60456, using the same standard 60 °C cotton cycle as chosen for Directive 95/12/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Les machines à laver utilisées dans l’enceinte du camping par les clients ou le personnel ou les machines à laver du service de blanchisserie ne consomment pas plus de 12 litres d’eau par kg de linge, mesuré selon la norme EN 60456, en utilisant le même cycle standard à 60 °C retenu pour la directive 95/12/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

The washing machines used within the campsite by guests and staff or those used by the campsite laundry service provider shall use no more than 12 litres of water per kg of wash-load measured according to EN 60456, using the same standard 60 °C cotton cycle as chosen for Directive 95/12/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Ça va du simple filtre, comme un filtre Brita pour l'eau potable, si vous vous sentez à l'aise de vous laver avec de l'eau non traitée, selon les contaminants qu'elle renferme, jusqu'à un système d'épuration par osmose inverse qui traite complètement toute l'eau comme le ferait une station de traitement des eaux d'une municipalité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It could be very simple, like a Brita filter for drinking water — and you may feel you are okay to shower or bathe in the water, depending on the contaminant — to a full reverse osmosis system, where everything that comes in is treated completed as if it were a full treatment system in a municipality.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

A titre d'exemple, les critères écologiques suivants ont été décidés : CRITERES ESSENTIELS - Consommation d'énergie maximum . 0,23 KWH par kilo de linge (coton) sans prélavage à 60° pour une machine à laver le linge, . 0,125 KWH par couvert pour un lave-vaisselle de taille courante. - Consommation d'eau . 17 litres par kilo de linge (mêmes conditions que ci-dessus) . 1,85 litre par couvert (mêmes conditions que ci-dessus) - Consommation de détergent . Perte maximum de 5 % du détergent placé dans le tiroir à produits pour une machine à laver le ligne. CRITERES D'UTILISATION OPTIMALE . Modes d'emplois Les machines doivent porter des marquages clairs indiquant les règlages appropriées pour une utilisation écologique optimale dans les diverses ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

By way of example, the following ecological criteria have been decided : KEY CRITERIA - Maximum energy consumption 0.23 kWh per kg of washload (cotton) without prewash at 60 deg for a washing machine 0.125 kWh per place setting for a dishwasher of standard size - Water consumption 17 litres of water per kg of washload (same conditions as above) 1.85 liters of water per place setting (same conditions as above) - Detergent Consumption Maximum loss of 5% of detergent added via the detergent drawer for a washing machine BEST PRACTICE CRITERIA - User Instructions The machines must have clear markings identifying the appropriate settings for optimal ecological use in different situations - Encouragement to Recycling Polymeric materials which occu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : irriguer avec de l'eau laver abondamment à l'eau laver à grande eau laver à l'eau courante lavé à grande eau nettoyer à grande eau rincer abondamment à l'eau rincer à grande eau réseau d'eau à haute pression réseau de grande pression réseau à grande pression Laver à grande eau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Laver à grande eau ->

Date index: 2023-11-12