Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Le caractère dynamique de la construction européenne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

le caractère dynamique de la construction européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the dynamic nature of the construction of a united Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

... à prendre en considération le caractère dynamique de la construction européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

... taking into consideration the dynamic nature of European unification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce n’est qu’en agissant ensemble et de manière ciblée que nous parviendrons à préserver ce qui, depuis plus de 50 ans, fait toute la grandeur et le caractère unique de la construction européenne: la paix, la liberté et la sécurité juridique pour les citoyens européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

Only if we act jointly and purposefully can we preserve the great, the unique idea that has shaped the concept of European integration for over 50 years: peace, freedom and legal certainty for the citizens of Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-26]

- Le groupe de haut niveau LeaderSHIP 2015 a formulé de multiples recommandations qui ont contribué à transformer les industries maritimes européennes, largement dépendantes des aides d'État pour leurs activités opérationnelles, en une industrie dynamique et compétitive en ce sens que la construction navale ne bénéficie que d'aides à l'innovation dont l'intensité est conçue de sorte à refléter et à récompenser la prise de risque intelligente et à favoriser l'essor technolo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

- The High Level Group LeaderSHIP 2015 developed a broad set of recommendations that helped to turn European maritime industries that were heavily depending on State Aid for its operational business into a vibrant and competitive industry, whose shipyards only benefit of innovation aid with aid, intensities tailored to reflect and reward intelligent risk-taking and enhance technological ascendancy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Même en admettant que, avec la dynamique de la construction européenne, avec l'augmentation du budget et de son administration, il pourrait y avoir plus de fraudes et d'erreurs, nous ne pouvons pas tomber dans une paranoïa policière, tout au moins dans ce Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

While accepting that, with the dynamic of European construction, the increase in the budget and the growth of the administration, there may be more fraud and errors, we must not fall into a kind of policing paranoia, or at least this Parliament must not.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-15]

Il faut reconnaître que la construction européenne constitue un processus toujours plus complexe, non seulement à cause de sa dynamique interne, sujette à la conflictualité naturelle entre les souverainetés nationales et la volonté de consolider une souveraineté européenne, mais aussi à cause d’un contexte international toujours plus exposé aux conséquences et aux dangers de la mondialisation, aux menaces du terrorisme, aux conflit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

We must acknowledge that European integration is an increasingly complex process, not only as a consequence of its internal dynamic, which is a victim of the natural conflict between national sovereignties and the concept of consolidating a European sovereignty, but also because this is happening against an international backdrop that is increasingly subject to the consequences and dangers of globalisation, to the threats of terrorism, to violent conflicts more or less everywhere, to financial, environmental, and energy crises as well ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je veux bien que l’on parle du caractère atypique de la construction européenne, mais il faut quand même éviter d’avoir deux poids et deux mesures selon les sujets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

I am happy to talk about the unusual nature of the European structure, but we must avoid having one sauce for the goose and another for the gander.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-13]

Faute d’évaluer sérieusement le caractère durable et qualitatif de la croissance, le risque est de sous-estimer les efforts qui restent à produire pour enfin donner un caractère social à la construction européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-03]

If we do not seriously evaluate the sustainable and qualitative nature of growth, there is a risk that we will underestimate the efforts which still need to be made in order finally to give the construction of Europe a social aspect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-03]

1. prend acte de l'initiative lancée par la Commission européenne concernant un règlement relatif à l'établissement d'une nomenclature commune des unités territoriales statistiques, qu'il accueille favorablement dans la mesure où il s'agit d'une étape importante de la construction européenne; malgré son caractère très technique, cette initiative a un impact considérable sur nos activités de gestion aux niveaux local et régional;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-02]

1. takes note of the European Commission's initiative in proposing a regulation on a common classification of the territorial units for statistics, and welcomes it as an important step forward towards European integration. This outwardly purely technical aspect in fact has major implications for local and regional government;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-02]

L'action communautaire contribue ainsi à la construction, à partir de la base, d'une identité européenne dynamique - dynamique, parce qu'elle s'adapte à des évolutions telles que l'immigration et la migration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

In doing so, it contributes to the bottom-up development of a dynamic European identity, because it evolves in response to developments such as immigration and migration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

considérant que le processus en cours de la construction européenne ainsi que l'accroissement de la présence de la Communauté dans les pays en développement du monde justifient, en tenant compte du caractère de complémentarité des actions de la Communauté, la poursuite des efforts de coopération économique d'intérêt mutuel et d'aide communautaire au développement des PVD-ALA, l'élargissement de la coopération à d'autres pays ou sec ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-02-24]

Whereas the current process of European construction and the growing influence of the Community in the developing countries worldwide justify the continuation, with due regard for the complementary nature of Community action, of mutually advantageous economic cooperation with, and Community development aid to, the Asian and Latin American developing countries, the extension of cooperation to other countries or sectors in the two regions, increased financing for such policies and efforts to ensure that they are better adapted to national and local needs within each region;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-02-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-02-24]

La construction européenne est un processus dynamique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

European construction is a dynamic process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Le caractère dynamique de la construction européenne

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Le caractère dynamique de la construction européenne ->

Date index: 2023-03-29