Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Le chant des sirènes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Le chant des sirènes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

I've Heard The Mermaids Singing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

opératrice d’encolleuse de bandes de finition | opératrice d’encolleuse de chants | conducteur d’encolleuses en industrie du bois/conductrice d’encolleuses en industrie du bois | opérateur d’encolleuse de chants/opératrice d’encolleuse de chants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

edgebander setter | edgebander tender | banding machine operator | edge bander operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sirène | sirène d'appel | sirène d'alerte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

siren

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

opérateur d'encolleuse de bandes de finition [ opératrice d'encolleuse de bandes de finition | opérateur d'encolleuse de chants | opératrice d'encolleuse de chants | opérateur de plaqueuse de chants | opératrice de plaqueuse de chants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

edge bander operator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chant en chœur | chant en groupe | chant conjoint

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sing-along | sing'along

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

edge bander

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bande de chant | chant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

edging strip | strip

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sirène de jeu | sirène

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

buzzer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réparer une plaqueuse de chants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adjust edge banding machinery | overhaul edge banding machinery | repair edge banding machinery | repairing edge banding machinery

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

entretenir des plaqueuses de chants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manage edge banding machinery | operate edge banding machinery | maintain edge banding machinery | maintaining edge banding machinery

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sécurité des machines à bois — Machines à plaquer sur chant à alimentation par chaîne(s) (ISO 18217:2015)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Safety of woodworking machines — Edge-banding machines fed by chain(s) (ISO 18217:2015)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Tel Ulysse retournant à Ithaque, prenez garde de ne pas succomber au chant des sirènes, car leur seule intention est d’attirer le navire européen vers les récifs pour qu’il s’y échoue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

You, like Ulysses returning to Ithaca, must not listen to the songs of the sirens, because they want to lure the ship on to the rocks and for the ship of Europe to sink.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Il ne faut pas céder au chant des sirènes cherchant à nous dresser les uns contre les autres dès que l’on aborde le thème de l’emploi dans cet hémicycle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

We must not heed the siren's call that tries to set us in opposition to each other whenever we discuss employment in this Chamber.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

Le manuel Sirene devrait constituer un outil essentiel pour les opérateurs Sirene dans leurs activités quotidiennes liées au SIS II. Il devrait se présenter sous la forme d’un guide pratique et faciliter le travail de tout le bureau Sirene.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

The SIRENE Manual should be an important tool for SIRENE operators in their daily work with SIS II. It should have a form of a practical handbook and serve the purpose of facilitating the work of the SIRENE Bureau in its entirety.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si l’utilisateur final a alors besoin d’informations supplémentaires, le bureau Sirene contacte le plus rapidement possible le bureau Sirene de l’État membre signalant et lui demande les informations nécessaires Le cas échéant, les bureaux Sirene font office d’intermédiaires entre les autorités nationales, et ils fournissent et échangent les informations supplémentaires en rapport avec le signalement en question.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

If the end-user requires supplementary information after a hit, the SIRENE Bureau shall contact the SIRENE Bureau of the issuing Member State as quickly as possible and ask for the necessary information. Where appropriate, the SIRENE Bureaux shall act as intermediaries between the national authorities and shall provide and exchange supplementary information pertinent to the alert in question.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-03]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008D0334 - EN - 2008/334/JAI: Décision de la Commission du 4 mars 2008 portant adoption du manuel Sirene et d’autres mesures d’application pour le système d’information Schengen de deuxième génération (SIS II) // DÉCISION DE LA COMMISSION // (2008/334/JAI) // Manuel Sirene et autres mesures d’application - (

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008D0334 - EN - 2008/334/JHA: Commission Decision of 4 March 2008 adopting the SIRENE Manual and other implementing measures for the second generation Schengen Information System (SIS II) // COMMISSION DECISION // (2008/334/JHA) - (

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-03]

Le manuel Sirene est un ensemble d’instructions destinées aux bureaux Sirene, qui décrit en détail les règles et les procédures régissant l’échange bilatéral ou multilatéral des informations supplémentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

The SIRENE Manual is a set of instructions for the SIRENE Bureaux, which describes in detail the rules and procedures governing the bilateral or multilateral exchange of supplementary information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-03]

N’écoutez pas les chants des sirènes qui proviennent de l’autre bord de l’Assemblée et qui vous invitent à lever le pied.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

Do not listen to the siren voices on the other side of the House urging you to slow down.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-25]

Considérez-vous qu’il faut poursuivre dans cette voie ou au contraire résister au chant des sirènes libérales?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

Do you think that is the way forward, or should we close our ears to the liberal siren song?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

Aujourd’hui, nous écoutons ce chant des sirènes de la globalisation et parallèlement émerge l’idée que nous sommes internationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

These days we hear the siren song of globalisation and together with that goes the idea that we are international.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

D'autres ont cherché : le chant des sirènes bande de chant chant conjoint chant en chœur chant en groupe colleur d'alaises colleur de bandes de chant colleur de bandes de finition colleur de plaques de chant colleuse d'alaises colleuse de bandes de chant colleuse de bandes de finition colleuse de plaques de chant entretenir des plaqueuses de chants opérateur d'encolleuse de bandes de finition opérateur d'encolleuse de chants opérateur de plaqueuse de chants opérateur d’encolleuse de chants opératrice d’encolleuse de chants opératrice d'encolleuse de bandes de finition opératrice d'encolleuse de chants opératrice de plaqueuse de chants opératrice d’encolleuse de bandes de finition opératrice d’encolleuse de chants réparer une plaqueuse de chants sirène sirène d'alerte sirène d'appel sirène de jeu Le chant des sirènes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Le chant des sirènes ->

Date index: 2024-01-21