Par exemple, si vous essayez de trouver une représentation du procès de Louis Riel dans les archives de Radio-Canada, vous chercherez en vain.
For instance, if you try to find the trial of Louis Riel in the Radio-Canada archives, you will search in vain.