Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Le transport de la mère et du foetus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Le transport de la mère et du foetus

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Maternal/Fetal Transport

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Directives à l'intention des médecins et du personnel infirmier concernant le transport de la mère et du foetus [ Le transport de la mère et du foetus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guidelines for Physicians and Nurses in Maternal/Fetal Transport [ Maternal/Fetal Transport ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

transmission materno-foetale [ transmission mère-foetus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maternal-fetal transmission

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lettre de transport aérien de groupage | lettre de transport aérien mère

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

master air waybill | MAWB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

simple transport ( mere conduit )

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mere conduit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La recherche montre que l'attachement accru de la mère pour le foetus est presque universel au cours de la grossesse et que le nouveau-né pourra reconnaître la voix de sa mère et qu'il s'est harmonisé à ses mouvements, à son tempérament et à ses habitudes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We are persons in whom body and mind are conjoined, so that each influences the other. There is research showing that increasing maternal attachment to the fetus in the course of pregnancy is almost universal and that the newborn will identify its mother's voice and prefers it and has been attuned to her movements, temperament, and habits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si le médecin confirme le danger pour la santé ou la sécurité de la future mère et du foetus, l'employeur peut réaffecter la travailleuse ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

If a doctor considers the work to be dangerous for the health and safety of the future mother and of the fetus, the employer can reassign the employee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-02]

1". entreprise active dans les industries extractives": la société mère du plus haut niveau publiant des comptes dans l'Union européenne, lorsque le groupe de sociétés pour lesquelles la société mère établit des états financiers consolidés inclut des filiales, des succursales, des établissements stables, des coentreprises et des entreprises associées, dont tout ou partie des activités consiste en l'exploration, la découverte, l'exploitation, l'extraction, le traitement, l'exportation, le transport de gisements de minerais, de pétrole ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

1". Undertaking active in the extractive industry" means the highest-level parent company publishing accounts within the Union, where the group of companies for which that parent company prepares consolidated financial statements includes subsidiary companies, branches, permanent establishments, joint ventures and associate undertakings engaging in any activity involving the exploration, discovery, development, extraction, processing, export or transportation of, or any significant activity related to, minerals, oil and natural gas deposits, as referred to in Section B-Divisions 05 to 08 of Annex I to Regulation (EC) No 1893/2006 of the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

1 bis". entreprise active dans les industries extractives": l'entreprise mère du plus haut niveau publiant des comptes dans l'Union, lorsque le groupe d'entreprises pour lesquelles l'entreprise mère établit des états financiers consolidés inclut des filiales, des succursales, des établissements stables, des coentreprises et des entreprises associées, dont tout ou partie des activités consiste en l'exploration, la découverte, l'exploitation, l'extraction, le traitement, l'exportation et le transport de gisements de minerais, de pétrole ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

1a'. Undertaking active in the extractive industry' means the highest level parent company publishing accounts within the Union where the group of companies for which that parent company prepares consolidated financial statements, includes subsidiarity companies, branches, permanent establishments, joint ventures and associates undertaking with any activity involving the exploration, discovery, development, extraction, processing, export, transportation of, or any significant activity related to minerals, oil and natural gas deposits, as referred to in Section B-Divisions 05 to 08 of Annex I to Regulation (EC) No 1893/2006 of the Europea ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

23. demande l'adoption de dispositions ad hoc permettant de protéger davantage les femmes contre le viol, la prostitution forcée et tout attentat à la pudeur, à assister particulièrement les futures mères et les mères de jeunes enfants en leur fournissant des aliments, des vêtements, ainsi que des équipements médicaux et des moyens d'évacuation et de transport, de manière à prévenir les grossesses non désirées et les maladies sexuellement transmissibles, actions prioritaires au titre de l'Instrument de financement du développement pou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

23. Calls for specific provisions affording additional protection to women against rape, forced prostitution and any other form of indecent assault, as well as particular care for expectant mothers and mothers of young children with regard to the provision of food, clothing, evacuation and transportation and medical facilities, in order to avoid unwanted pregnancies and sexually transmitted diseases, as priority areas under the Development Financing Instrument for the 2014-2020 period;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

Lorsqu'en plus, le départ se fait prématurément pour des raisons de prévention, que ce soit à cause de l'environnement de travail ou de la santé de la mère ou du foetus, on comprend bien l'insécurité professionnelle qui peut envahir les futures mamans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

In particular, when they have to leave early as a precaution, either because of the workplace or because of the mother's health or that of the fetus, the professional insecurity experienced by these mothers-to-be is understandable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-21]

(d) il s'agit de mammifères nouveau-nés chez qui l'ombilic n'est pas encore complètement cicatrisé, à l'exception d'un poulain transporté avec sa mère, aux fins d'accouplement de celle‑ci;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

(d) they are new-born mammals in which the navel has not completely healed, with the exception of a foal transported with the mare for mating;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

Il reconnaît que ce n'est que dans des cas très restreints et clairement établis, c'est-à-dire lorsqu'on considère au cours de la grossesse qu'il pourrait y avoir du danger pour le foetus ou pour la mère et que le médecin prescrit que la mère reste alitée, ce qui l'oblige à s'absenter de son travail, que sur recommandation de ce médecin, et seulement lorsque la mère et le foetus sont en danger, que cette personne puisse être remboursée pour le temps pendant lequel elle a dû s'absenter du travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

It recognizes that only in a very limited and clearly prescribed instance, when during the process of a pregnancy there is considered to be medical harm to the fetus or to the mother and if a physician specifically intervenes with bed rest and that person has to take time off work, that on certification from that physician and specifically and only when the mother and the fetus are at risk, that person should be reimbursed for time lost from work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-09]

L'interaction entre une mère et le foetus qu'elle porte en son sein est encore essentiellement un mystère pour nous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

The interactions between a woman and the fetus she is carrying are essentially still a mystery to us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-22]

D'autres ont cherché : lettre de transport aérien de groupage lettre de transport aérien mère transmission materno-foetale transmission mère-foetus Le transport de la mère et du foetus

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Le transport de la mère et du foetus ->

Date index: 2022-02-04