Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bradykinésie
Lenteur
Lenteur anormale des mouvements
Lenteur généralisée des mouvements
Mouvement pour la lenteur
Mouvement slow

Traduction de «Lenteur généralisée des mouvements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bradykinésie | lenteur anormale des mouvements

bradykinesia | sluggishness


mouvement pour la lenteur [ lenteur | mouvement slow ]

Slow Movement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D'après le module ad hoc de 1999 sur les "problèmes de santé liés au travail" de l'enquête sur les forces de travail et selon l'enquête de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie sur la perception des conditions de travail par les salariés et les employeurs, un nombre croissant de travailleurs souffre de troubles musculo-squelettiques (manifestation de douleurs dorsales et troubles provoqués par la répétition de certains mouvements (52 %)), de stress, de dépression et d'anxiété (18 %) ainsi que de fatigue généralisée, de troubles auditi ...[+++]

According to the 1999 Ad-Hoc module on "Work-related health problems" of the Labour Force Survey and to the survey of the European Foundation for the Improvement of Living Conditions on the perception of workers and employers of the working conditions, more and more workers suffer from musculo-skeletal disorders such as back pain and disorders caused by repetitive movements (52%), from stress, depression and anxiety (18%) as well as general tiredness, hearing disorders and cardiovascular diseases.


3. se dit vivement préoccupé par le maintien en détention, sans mise en accusation, des fusiliers marins italiens; insiste sur la nécessité de leur rapatriement; souligne que la lenteur extrême de la procédure et les restrictions imposées à la liberté de mouvement des fusiliers marins sont inacceptables et constituent une grave atteinte aux droits de l'homme de ces derniers;

3. Expresses great concern at the detention without charge of the Italian marines; stresses that the marines must be repatriated; stresses that the lengthy delay and restrictions on the marines’ freedom of movement are unacceptable and represent a serious breach of their human rights;


La maladie de Parkinson suit la maladie d'Alzheimer dans l'ordre des maladies neurodégénératives les plus communes. Il s'agit d'une maladie chronique et lentement progressive qui touche généralement une petite partie des cellules qui se trouvent dans le cerveau moyen que l'on appelle la Substantia nigra ou substance noire; la plupart du temps, mais pas toujours, la maladie apparaît au cours de la deuxième moitié de la vie avec des symptômes tels que les tremblements, la rigidité musculaire, la ...[+++]

Parkinson's disease is the second-most common neuro-degenerative disorder, next to Alzheimer's. It is a chronic, slowly progressive disease that generally affects a small area of cells in the mid-brain known as the substantia nigra, and most often, although not always, affects people in the latter half of life, with symptoms such as tremor, muscle rigidity, slowness of movement, impaired speech, and difficulty with balance, walking, and fine movements.


Quand j'ai étudié la question, je suis retourné au début du mouvement de privatisation, en Grande Bretagne sous Margaret Thatcher, et j'ai découvert qu'il n'y avait aucune raison pratique justifiant la privatisation généralisée, que c'était fondé sur des bases idéologiques.

When I looked into the subject, I went back to where the privatization movement began in Britain under Margaret Thatcher, and I discovered there was no practical reason for wholesale privatization, that it was ideologically driven.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les symptômes moteurs que la plupart des gens associent au Parkinson comprennent les tremblements, la lenteur du mouvement, le manque d'équilibre et la rigidité, mais c'est beaucoup plus que cela.

The motor symptoms that most people associate with Parkinson's include shaking, slowness of movement, impaired balance, and rigidity, but it's much more than that.


Nous savons un peu comment traiter les tremblements et la lenteur de mouvement, mais nous n'avons pas encore arrêté le progrès de la maladie.

We know how to treat tremors or slowness a bit, but we haven't stopped the disease.


Malheureusement, la forte reprise de la xénophobie généralisée, les mouvements militants de néofascistes et de stalinistes font désormais partie de la réalité de la Russie.

Sadly, the robust revival of widespread xenophobia, militant movements of neo-fascists and Stalinists have become part of Russia’s reality.


B. soulignant les violations généralisées des droits de l'homme qui sont commises en Chine, en particulier le recours à la campagne «frapper fort» à l'encontre de la population des Uighurs, la répression au Tibet et à l'égard de cyber-dissidents et de mouvements sociaux, les mesures énergiques à l'encontre de dissidents politiques et religieux, le nombre croissant de prisonniers politiques, la répression des membres du mouvement Falun Gong et le recours massif à la peine de mort,

B. stressing the widespread human rights violations which take place in China, in particular the use of the Strike Hard Campaign to crack down on the Uighur population, the repression in Tibet, the clampdown on cyber dissidents and social movements, the crackdown on political and religious dissidents, the increasing number of political prisoners, the repression of the Falun Gong followers and the massive use of the death penalty,


- (ES) Monsieur le Président, il est à présent évident que cette initiative parlementaire tire son origine du sentiment d'inquiétude généralisée ressenti dans cette Assemblée quant à la lenteur, voire la paralysie dans certains domaines, du développement des accords souscrits dans le cadre de la Conférence de Barcelone il y a déjà plus de quatre ans.

– (ES) Mr President, at this stage it is obvious that this parliamentary initiative is born out of a general sense of concern in this House about the slowness, and even paralysis in some areas, in implementing agreements reached within the framework of the Barcelona Conference, almost four years ago.


Cette maladie chronique du cerveau se manifeste par des tremblements, la lenteur des mouvements et une rigidité musculaire.

The disease is a chronic brain disorder resulting in tremors, slow movements and muscle stiffness.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lenteur généralisée des mouvements ->

Date index: 2023-06-21
w