Tous les spécialistes de la santé des yeux affirment que les risques associés à l'utilisation de lentilles non correctrices, qui peuvent aller jusqu'à la cécité, dépassent ceux que présentent les lentilles correctrices, vu l'absence de réglementation des premières.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

All eye health professions assert that the risks for eye problems associated with non-corrective contact lens use, potentially as serious as vision loss, are higher than they are for corrective contact lenses due to the absence of regulations for these items.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il n'y a aucune différence entre les lentilles cornéennes non correctrices et les lentilles correctrices; c'est l'ajustement à l'oeil qui pose problème.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There is no difference in a non-corrective contact lens use versus a corrective contact lens use; the way they fit the eye is the problem.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les nouvelles règles couvriront également certains produits esthétiques, précédemment non réglementés (par exemple les lentilles de contact de couleur non correctrices).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

The new rules will also cover certain, previously unregulated aesthetic products (e.g. coloured contact lenses that do not correct vision).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-04]

Les lentilles non correctrices ont les mêmes caractéristiques, physiques et autres, que les lentilles correctrices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

The physical and other characteristics of those lenses are identical to corrective power lenses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il serait donc nécessaire de modifier la Loi sur les produits dangereux ou la Loi sur les aliments et drogues afin de réglementer les lentilles de contact non correctrices à but esthétique au même titre que les lentilles correctrices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

This brings about the necessity of amending either the Hazardous Products Act or the Food and Drugs Act in order to bring non-corrective cosmetic contact lenses under the same regulation as corrective lenses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-06]

Santé Canada établit toujours une distinction entre les lentilles correctrices et les lentilles non correctrices, même si les répercussions sont sensiblement les mêmes sur le plan de la santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

Health Canada still distinguishes between corrective and non-corrective lenses, even though the health implications for their use are virtually identical.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-06]

Or, les lentilles correctrices et les lentilles teintées non correctrices peuvent avoir les mêmes effets sur l’œil et recèlent les mêmes risques pour la santé si elles ne sont pas fabriquées convenablement ou si elles sont utilisées sans consultation d’un professionnel de la santé oculaire et en dehors de sa surveillance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

However, both corrective lenses and non-corrective coloured contact lenses have the same potential health risks and effects on the eye if improperly manufactured or used without the consultation and supervision of an eye care practitioner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

Or, les lentilles correctrices et les lentilles teintées non correctrices peuvent avoir les mêmes effets sur l'œil et recèlent les mêmes risques pour la santé si elles ne sont pas fabriquées convenablement ou si elles sont utilisées sans consultation d'un professionnel de la santé oculaire et en dehors de sa surveillance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

Le Commission tient à informer l’honorable députée qu’elle n’a reçu aucune information nouvelle faisant état d’une hausse importante du nombre de cas d’infections ou de complications oculaires dues à l’usage de lentilles de contact, qu’elles soient correctrices ou non correctrices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

The Commission would like to inform the Honourable Member that it has not received any new information on a significant increase of the number of cases of eye infections or complications associated with the use of contact lenses, either corrective or non-corrective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

S’agissant du régime réglementaire particulier qui s’applique, d’une part, aux lentilles de contact correctives et, d’autre part, aux lentilles de contact non correctrices, la Commission invite l’honorable députée à se référer aux réponses données à la question écrite E-2633/06 de M. Titley et à la question orale H-0368/07 de Mme Wilmott.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

Regarding in particular the regulatory regimes for corrective contact lenses on the one hand and non-corrective contact lenses on the other hand, the Commission would like to refer the Honourable Member to the answers given to Written Question E-2633/06 by Mr Titley and Oral Question H-0368/07 by Mr Wilmott.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

D'autres ont cherché : correctrice correctrice d'épreuves lentille lentille a revetement antireflechissant lentille bleutee lentille correctrice lentille correctrice claire lentille correctrice de champ lentille ophtalmique lentille traitee objectif traite verre correcteur verre correcteur clair verre de correction Lentille correctrice

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lentille correctrice ->

Date index: 2023-10-14