Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Lentille de contact teintée opaque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lentille de contact teintée opaque [ lentille de contact teintée pour masquer la teinte naturelle de l'œil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

opaque tinted contact lens [ eye-masking tinted contact lens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En octobre 2000, Santé Canada a émis une mise en garde au sujet des lentilles de contact teintées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

In years gone by, going back to October 2000, Health Canada actually issued warnings about coloured contact lenses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-30]

Dans le passé, les lentilles de contact teintées que certains de nos enfants d'âge scolaire ont peut-être même portées n'étaient pas considérées comme du matériel médical de la catégorie II. C'est contradictoire compte tenu du fait que bien que les lentilles de contact non correctrices à but esthétique aient une capacité de réfraction nulle, elle comportent néanmoins les mêmes risques pour la santé que les lentilles de contact correctrices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

In the past, prevailing conventional wisdom was that the coloured contact lenses that some of our high school age children have perhaps actually worn were not a Class II medical device. This is in direct contradiction to the fact that while non-corrective cosmetic contact lenses pose no refractive merit, they still possess the identical health risks that corrective lenses do and in fact are more dangerous than regular corrective lenses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-06]

De plus, en 2003, la Contact Lens Association of Ophthalmologists faisait savoir que les lentilles de contact, teintées ou non, constituaient un corps étranger en plastique qui est appuyé pendant des heures, des jours ou des semaines sur la structure de formation de l'image la plus délicate et importante de l'oeil: l'épithélium cornéen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

Moreover, in 2003, the Contact Lens Association of Ophthalmologists reported that a contact lens, coloured or not, was a plastic foreign body that rests for hours, days or weeks on the most delicate and most important image-forming structure in the eye: the corneal epithelium.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-06]

Cette étude fondée, sur des évaluations rétrospectives, des observations et des constatations en milieu clinique, a permis de déterminer que les lentilles de contact teintées fournies sans ordonnance ou sans procédure d'ajustement adéquate comportaient un risque certain pour la santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

This study used retrospective, observational and clinical settings to determine that coloured contact lenses being dispensed without a prescription or proper fitting procedures being utilized posed a sincere health risk.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Son opticien lui a toutefois dit d'envisager de cesser définitivement de porter des lentilles au quotidien. Par conséquent, les risques, pour la cornée, qui sont associés au port de lentilles de contact sont beaucoup plus grands si les lentilles sont teintées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

Accordingly, the risks associated with wearing a lens over the cornea are greatly increased with the usage of a coloured contact.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-06]

D'autres ont cherché : lentille de contact teintée opaque Lentille de contact teintée opaque

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lentille de contact teintée opaque ->

Date index: 2022-08-20