Les présidents, M. Peter Ittukadlak, de l'Association coopérative de Puvirnituq, et M. Wellie Itook, de la Fédération des coopératives du Nouveau-Québec, tiennent à exprimer toute leur gratitude à Entreprise Autochtone Canada, Industrie Canada et Tourisme Québec pour leur participation dans ce nouveau projet touristique «Aventures Inuit».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The co-chairs, Peter Ittukadlak, from Puvirnituq's co-op association, and Wellie Ittok, from the Fédération des coopératives du Nouveau-Québec, wish to thank Aboriginal Business Canada, Industry Canada and Tourisme Québec for their involvement in this new “Inuit Adventures” tourist project.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je suis né et j'ai grandi à Québec. J'ai fait le guide touristique officiel dans l'autobus ce matin et j'en ai profité pour amener les sénateurs faire un tour à partir de la circonscription de Louis-Hébert, où j'ai eu le plaisir de travailler comme député pendant de nombreuses années, avant que Mme Duplessis ne me mette à la retraite, en 1984.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I was the official tourist guide this morning on the bus, bringing senators out from the suburbs, being Louis-Hébert, where I had the pleasure of being the member of Parliament for many years, until Madam Duplessis retired me in 1984.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À cet égard, rappelons que des jeunes des régions du Québec ou des réserves autochtones de partout au Canada se retrouvent malheureusement dans des réseaux de traite qui transitent vers les grandes villes canadiennes et les zones touristiques comme Niagara Falls, par exemple, ou Montréal lors du Grand Prix de Montréal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

Young people from the regions of Quebec or from aboriginal reserves across Canada are unfortunately ending up in trafficking rings that bring them to large Canadian cities and tourist areas such as Niagara Falls or Montreal during the Grand Prix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-01-28]

Non seulement nous comptons un certain nombre de parcs qui constituent des attraits touristiques en eux-mêmes, mais nous travaillons de concert avec des organismes autochtones et des entreprises de guides et de pourvoyeurs du secteur privé à fournir des services touristiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

Not only do we have a number of parks that are tourist attractions in their own right, but we also work with aboriginal organizations and with private sector guiding and outfitting companies to help provide tourist services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-02]

D'autres ont cherché : guide du secteur touristique autochtone Les Autochtones du Québec guide touristique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Les Autochtones du Québec guide touristique ->

Date index: 2021-09-08