Traduction de «Les fonds de pension et le capital-risque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Les fonds de pension et le capital-risque: les liens critiques entre l'épargne, l'investissement, la technologie et l'emploi [ Les fonds de pension et le capital-risque ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pension funds and venture capital: the critical links between savings, investment, technology and jobs [ Pension funds and venture capital ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

venture capital investment fund

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

capitaux à risque [ capital-risque | fonds de capital-risque | investisseur providentiel | placement à risque ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

venture capital [ business angel | risk capital | venture capital fund ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds de capital à risque | fonds de capital-risque

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

venture capital fund | VCF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds de capital de risque de travailleurs | FCRT | fonds de capital de risque patronné par les travailleurs | FCRPT | fonds de travailleurs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds de capital-risque [ fonds de capital de risque ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

venture capital fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds sous forme de capital pour couvrir le risque de contrepartie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capital against counterparty risk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds de garantie sur capital risque

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

guarantee fund for risk capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds de capital-risque pour les Provinces atlantiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Atlantic Venture Capital Fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au regard de ce qui précède, et afin de conserver la dynamique enclenchée comme de développer l'expérience accumulée ces cinq dernières années, la Commission a l'intention de continuer à suivre de près l'évolution du marché européen du capital-investissement et de procéder, en 2004, à une nouvelle analyse des aspects de ce marché demeurant inefficaces. À cet effet, elle tiendra compte de l'invitation que lui avait adressée le Conseil européen de Bruxelles de mars 2003: «oeuvrer à la réduction des entraves à la création d'un véritable marché européen des capitaux à risque, à même de favoriser l'esprit d'entreprise, et à examiner entre autres les obstacles aux investissements réalisés par les investisseurs institutionnels ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

With these considerations in mind, in order to keep up the momentum, and building on the experience of the last five years, the Commission has the intention of continuing to closely follow developments in the European risk-capital market and carrying out further analysis in 2004 of aspects of the market where inefficiencies remain, taking into the March 2003 Brussels European Council invitation for the Commission : "to work towards reducing barriers to the creation of a genuine European risk capital market, capable of supporting entrepreneurship, and examine interalia obstacles for investments by institutional investors ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[3] Aux États-Unis, les fonds de pension consacrent 0,3% de leurs actifs au capital-risque. Bien que minime, ce niveau d'investissement n'en représente pas moins 47 % du capital-risque aux États-Unis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[3] In the US,pension funds allocate 0.3% of their assets in venture capital.This minimal level of exposure to venture capital still amounts to 47% of US venture capital.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La nouvelle version du règlement offre également la possibilité d'investir initialement jusqu'à 1 % de la ligne budgétaire des RTE dans des fonds de capital à risques, dans le but de favoriser le développement de ce type de fonds et d'ouvrir ainsi une voie d'accès aux sources très importantes de financement à long terme que pourraient constituer les fonds de pension et les compagnies d'assurance pour le financement des projets d'infrastructure des RTE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The revised regulation also opens up the possibility to invest initially up to 1% of the TEN budget line in risk-capital funds, with the aim of catalysing the development of such funds and consequently gaining access to the potentially very large resources of long-term funding from pension funds and insurance companies for the financing of TEN infrastructure projects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les gestionnaires de fonds de capital-risque éligibles ne devraient être autorisés à effectuer des emprunts, émettre des titres de créance ou fournir des garanties, au niveau du fonds de capital-risque éligible, qu'à la condition que ces emprunts, titres de créances ou garanties soient couverts par des engagements non appelés et n'augmentent donc pas l'exposition du fonds au-delà de son capital souscrit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

Managers of qualifying venture capital funds should only be permitted to borrow, issue debt obligations or provide guarantees, at the level of the qualifying venture capital fund, provided that such borrowings, debt obligations or guarantees are covered by uncalled commitments and thus do not increase the exposure of the fund beyond the level of its committed capital.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pense qu'il faut qu'on les convainque de mettre un peu d'argent et qu'ils s'aperçoivent que ce n'est pas un risque déraisonnable, mais que c'est, au contraire, dans l'intérêt des retraités qu'ils représentent de mettre une part des actifs des fonds de pensions dans le capital de risque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

We need to convince them to invest in this area and to realize that the risk involved is not unreasonable, but rather, that it is in the interest of the retirees they represent to invest some of the pension fund assets in the venture capital market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-16]

invite le Conseil et la Commission à œuvrer à la réduction des entraves à la création d'un véritable marché européen des capitaux à risque, à même de favoriser l'esprit d'entreprise, et à examiner entre autres les obstacles aux investissements réalisés par les investisseurs institutionnels (fonds de pension) sur les marchés de capital-risque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

invites the Council and the Commission to work towards reducing barriers to the creation of a genuine European risk capital market, capable of supporting entrepreneurship, and examine inter alia obstacles for investments by institutional investors (pension funds) in venture capital markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-20]

mettre au point le plan d'action en faveur des services financiers, dont les éléments constitutifs doivent se traduire par des textes législatifs d'ici 2005, grâce à la mise en œuvre appropriée et efficace des directives existantes, et veiller à ce que le reste des mesures soient proportionnées et d'un rapport coût/efficacité satisfaisant, tous les acteurs concernés devant mettre tout en œuvre pour réaliser un marché intégré des valeurs mobilières d'ici la fin de 2003; œuvrer en vue de la réduction des obstacles à la création d'un véritable marché européen des capitaux à risques, à même de favoriser l'esprit d'entreprise, et examiner entre autres les obstacles existants aux investissements réalisés par les investisseurs instit ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-06]

Completing the Financial Services Action Plan, whose component measures must be written into legislation by 2005, through proper and effective implementation of existing Directives and ensuring that remaining measures are proportionate and cost-effective, with every effort made to achieve an integrated securities market by end 2003; working towards reducing barriers to the creation of a genuine European risk capital market, capable of supporting entrepreneurship, and examining inter alia the existing obstacles for investments by institutional investors (pension funds) ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-06]

À propos du capital de risque, nous comprenons tous le problème lié au fait que les fonds de pension ont moins d'investissements en capital de risque au Canada, mais surtout en ce qui a trait aux investisseurs providentiels, nous n'avons pas les groupes ou les masses critiques dont disposent les États-Unis dans certains secteurs à Silicon Valley, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

In terms of venture capital, we all understand the problem with the pension funds investing less in venture capital in Canada, but specifically with regard to angel investors, we don't have the clusters or the critical masses in some areas that the U.S. has Silicon Valley, for instance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-06]

En sa qualité d'investisseur en capital de risque actif , que proposerait la BDC pour accroître la participation des fonds de pension des investisseurs institutionnels canadiens au marché du capital de risque?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

As an active venture capital investor, what would BDC suggest be done to increase the participation of pension funds of Canadian institutional investors in the venture capital market?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-16]

Ceci est notamment le cas pour la réglementation relative aux fonds de capital-risque, aux investisseurs institutionnels (entreprises d'assurance, fonds de pension), aux services d'investissement, aux émissions et cotations transfrontières et aux règles comptables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-30]

This is especially the case as regards the regulation of venture capital funds, institutional investors (insurance companies, pension funds), investment services, cross-border issues/listing and accounting rules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-03-30]

D'autres ont cherché : fcp à risque capital-risque capitaux à risque fonds de capital de risque fonds de capital de risque de travailleurs fonds de capital à risque fonds de capital-risque fonds de travailleurs fonds à capital de risque fonds à capital-risque investisseur providentiel placement à risque société d'investissement en capital-risque Les fonds de pension et le capital-risque

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Les fonds de pension et le capital-risque ->

Date index: 2024-03-31