Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de ressources communautaires
Centre de ressources communautaires du centre-ville
Centre de santé communautaire du Centre-ville
Les ressources communautaires
Mobilisation des ressources communautaires
Orienter les usagers vers les ressources communautaires
Ressource communautaire
Ressources touristiques d’une destination à améliorer
Ressources touristiques d’une destination à compléter
Ressources touristiques d’une destination à développer
Ressources touristiques à prévoir

Traduction de «Les ressources communautaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Directeur de partenariats avec les ressources communautaires [ Directrice de partenariats avec les ressources communautaires ]

Director Community Resourcing Partnerships


Le Comité des ressources communautaires de Calgary : une stratégie communautaire de lutte contre la criminalité

Community Resource Committee: A Community Based Strategy for Dealing with Youth Crime and Violence in Calgary


Centre de santé communautaire du Centre-ville [ Centre de ressources communautaires du centre-ville ]

Centretown Community Health Centre


orienter les usagers vers les ressources communautaires

refer clients to community resources | refer clients to community resources for social services | assign service users to community resources | refer service users to community resources




mobilisation des ressources communautaires

mobilisation of Community resources


centre de ressources communautaires

community resource centre


évaluer les ressources d'un programme d'arts communautaires

assess community arts program resources | rate community arts programme resources | assess community arts programme resources | assessing community arts programme resources


ressources touristiques à prévoir | ressources touristiques d’une destination à compléter | ressources touristiques d’une destination à améliorer | ressources touristiques d’une destination à développer

tourist resources for further development | tourist resources with potential for development | development of a tourist destination's resources | tourist resources of a destination for further development
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je remercie mon équipe, les bénévoles et les organismes communautaires, dont le Refuge des femmes de l'Ouest-de-l'Île, le Centre de ressources communautaires de l'Ouest-de-l'Île, l'Association d'entraide et d'arthrite de l'Ouest de l'Île, les centres de femmes de l'Ouest-de-l'Île et Cloverdale Multi-Ressources.

I wish to thank my team, the volunteers and the community organizations, including the West Island Women’s Shelter, the West Island Community Resource Centre, the Arthritis West Island Self-Help Association, the West Island Women's Centre and Cloverdale Multi-Ressources.


En voici les objectifs: faciliter le développement des ressources communautaires pour répondre aux besoins locaux des sans-abri en coordonnant les efforts et les ressources du gouvernement du Canada et en augmentant la diversité des outils et des ressources disponibles; développer des partenariats et des investissements réels qui contribuent à répondre aux besoins immédiats et multiples des sans-abri et à réduire la clochardise au Canada; et accroître la conscience et la compréhension du phénomène des sans-abri au Canada.

Its objectives are as follows: to facilitate community capacity development to address the local needs of the homeless by co-ordinating Government of Canada efforts and resources and enhancing the diversity of tools and resources available; to foster effective partnerships and investments that contribute to addressing the immediate and multifaceted needs of the homeless and to reducing homelessness in Canada; and to increase the awareness and understanding of homelessness in Canada.


Une fois l'endroit — la ressource — déterminé, ils entreprennent alors une véritable préparation de terrain. Ils s'entretiennent avec les ressources communautaires, prennent contact avec les services environnants, la police, les organismes communautaires, les Centres locaux de santé communautaire et informent le délinquant, le préparant ainsi à sa transition en société.

Once the place—the resource—is identified, they then begin the real groundwork: they discuss with the resource, contact the surrounding services, the police, community health centres and community agencies, and inform the offender, thereby preparing him for his transition into society.


3) la sélectivité et la concentration, pour promouvoir la concentration des ressources dans des projets à haute valeur ajoutée communautaire; et 4) la proportionnalité, afin de distinguer le montant maximal des ressources communautaires pouvant être accordées en fonction du type de projet à financer.

3) selectivity and concentration, to promote the concentration of resources on projects with high Community added value; and 4) proportionality, with a view to differentiating the maximum amount of Community resources that may be granted in line with the type of project to be financed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les premiers traités ont posé le principe du financement des dépenses communautaires par des ressources communautaires, c’est-à-dire des ressources fiscales directement affectées à l’Union: soit des ressources nationales, comme les droits de douane, soit même un véritable impôt européen, par exemple l’impôt sur les chiffres d’affaires des entreprises sidérurgiques et charbonnières dans le cadre de la CECA.

The first Treaties laid down the principle of funding Community expenditure with Community resources, that is to say, with fiscal resources directly allocated to the Union: either national resources such as customs duties, or even a genuine European tax, for example a tax on the turnover of steel and coal undertakings in the context of the ECSC.


M. considérant qu'il est nécessaire de parvenir à une masse critique de ressources budgétaires communautaires allouées aux instruments financiers, afin d'accroître le financement des PME, de corriger les défaillances du marché et d'optimaliser les ressources communautaires, en mobilisant conjointement capitaux publics et capitaux privés,

M. whereas a critical mass of EU budget resources for financial instruments is necessary, to enhance SME financing, tackle market failures and optimise Community resources, leveraging public and private capital,


Il est dès lors essentiel de veiller à allouer une masse critique des ressources du budget communautaire aux instruments financiers destinés à améliorer le financement des PME et à pallier les carences du marché, afin d'optimaliser les ressources communautaires via la mobilisation des capitaux publics et privés.

It is therefore essential to ensure a critical mass of EU budget resources for financial instruments aimed at enhancing SME finance and tackling market failures which can optimise Community resources through the leverage of public and private capital.


M. considérant qu'il est nécessaire de parvenir à une masse critique de ressources budgétaires communautaires allouées aux instruments financiers, afin d'accroître le financement des PME, de corriger les défaillances du marché et d'optimaliser les ressources communautaires, en mobilisant conjointement capitaux publics et capitaux privés,

M. whereas a critical mass of EU budget resources for financial instruments is necessary, to enhance SME finance, tackle market failures and optimise Community resources, leveraging public and private capital,


J'ai l'impression, à la lumière de ce que j'ai entendu jusqu'à maintenant, que nous aurons besoin de ressources communautaires en matière de santé mentale, c'est-à-dire des ressources communautaires qui fourniront des soins et des services de santé primaire — comme l'alimentation, le logement et ainsi de suite — jumelés avec des services de santé publique, d'urgence, de soins à domicile, et un certain nombre d'autres services.

It is my impression, having heard what I have so far, that we will need community mental health resources, that is, community resources that provide primary health care and services such as food, housing and so on, coupled with public health, emergency services, home care and a number of other services.


Les représentants de tous les secteurs que nous avons interrogés dans toutes les régions du pays ont signalé un énorme besoin en ressources communautaires, ainsi que pour l'intégration des services sociaux, des soins primaires, des services de santé mentale, et cetera, mais au niveau communautaire, pour pouvoir toucher les personnes qui ont besoin des ressources.

We have been hearing over and over from every sector that we have interviewed across the country that there is a tremendous need for community resources and for the integration of social services, primary health care, mental health teams, et cetera, but at the community level, where they can get to the people who need the resources.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Les ressources communautaires ->

Date index: 2023-05-18
w