Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lettre distribuée en temps voulu

Traduction de «Lettre distribuée en temps voulu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lettre distribuée en temps voulu

letter delivered on time
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
d) la personne qui paie en temps voulu la lettre au détenteur dont le titre est défectueux est valablement libérée.

(d) where his title is defective, if he obtains payment of the bill, the person who pays him in due course gets a valid discharge for the bill.


J'ai lu une lettre datée du 22 avril 1997 qui vous a été envoyée par la mairesse de Toronto, Mme Barbara Hall, dans laquelle celle-ci soutient que le conseil n'a pas eu le temps voulu pour étudier les amendements proposés à la Loi maritime du Canada qui ont une incidence sur Toronto.

I have reviewed a letter dated April 22, 1997, sent to you and signed by the Mayor of Toronto, Barbara Hall, wherein she alleges that there has not been adequate time to consider the amendments to the Canada Marine Act as they affect Toronto.


Il faut prendre les dispositions nécessaires pour que le chargement arrive à temps, se procurer toutes les lettres de crédit voulues et établir les arrangements financiers.

You are talking about getting it there on time, all of the letters of credit and the financial arrangements to get it there.


3. rappelle l'obligation, qui incombe à tous les États membres en vertu de l'article 13, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1236/2005 du Conseil, d'établir en temps voulu un rapport d'activités annuel public et invite instamment la Commission à adresser une lettre aux États membres qui ne lui ont pas transmis un tel rapport pour les inviter à se conformer à leurs obligations;

3. Recalls the obligation of all Member States under Article 13(3) of Council Regulation (EC) No 1236/2005 to compile timely, public annual activity reports, and urges the Commission to write to Member States which have not supplied the Commission with such reports to comply with their obligations;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. rappelle l'obligation, qui incombe à tous les États membres, conformément à l'article 13, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1236/2005 du Conseil, d'établir en temps voulu des rapports d'activités annuels publics et invite instamment la Commission à adresser aux États membres qui n'en ont pas fourni à la Commission une lettre les invitant à se conformer à leurs obligations;

6. Recalls the obligation of all Member States under Article 13(3) of Council Regulation (EC) No. 1236/2005 to compile timely, public annual activity reports, and urges the Commission to write to Member States which have not supplied the Commission with such reports to comply with their obligations;


3. rappelle l'obligation, qui incombe à tous les États membres en vertu de l'article 13, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1236/2005 du Conseil, d'établir en temps voulu un rapport d'activités annuel public et invite instamment la Commission à adresser une lettre aux États membres qui ne lui ont pas transmis un tel rapport pour les inviter à se conformer à leurs obligations;

3. Recalls the obligation of all Member States under Article 13(3) of Council Regulation (EC) No 1236/2005 to compile timely, public annual activity reports, and urges the Commission to write to Member States which have not supplied the Commission with such reports to comply with their obligations;


Permettez-moi de lire un extrait de la lettre de cette organisation: « La Fédération du saumon Atlantique demande que le projet de loi C-45 soit retiré et qu'un processus de consultation valable soit établi, de manière à permettre à la population d'avoir le temps voulu pour étudier les changements proposés à la Loi sur les pêches et pour formuler des propositions réfléchies à cet égard».

I will read from the correspondence. It states, “The Atlantic Salmon Federation is requesting that Bill C-45 be withdrawn and that a meaningful consultation process be put in place that allows the public the time to study changes that are being proposed in the Fisheries Act and provide considered input to the act”.


Or, cette étude, qui a mobilisé de nombreuses personnes et qui a coûté 3,5 millions d’euros, est restée lettre morte et n’a pas suscité l’inquiétude des autorités concernées, tout au moins en temps voulu.

But that study, to which many people contributed and which cost EUR 3.5 million, has remained a dead letter and failed to worry the authorities concerned, or at least to do so soon enough.


Après avoir examiné le contenu de la lettre adressée par le président Arafat au premier ministre du Portugal, le Conseil a demandé à la présidence ainsi qu'au SG/HR de réaffirmer l'attachement de l'UE au soutien du processus de paix, de rappeler l'importance d'une mise en œuvre en temps voulu des accords et d'inviter les parties à reprendre les négociations sans plus tarder en vue de conclure les négociations sur le statut définitif dans les délais convenus.

Having considered the contents of the letter addressed by Chairman Arafat to the Prime Minister of Portugal, the Council requested the Presidency, together with the SG/HR to reaffirm the EU's commitment to support the Peace Process, to recall the importance of timely implementation of agreements and to urge the parties to resume negotiations without further delay with a view to concluding Permanent Status negotiations within the agreed target period.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lettre distribuée en temps voulu ->

Date index: 2021-09-14
w